英语翻译这句话的道理是说你的健康和你的饮食有关,但是怎么翻译合适呢?译成“我们是由我们摄入的食物构成的”是不是有点怪,怎
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/29 15:31:03
英语翻译
这句话的道理是说你的健康和你的饮食有关,但是怎么翻译合适呢?译成“我们是由我们摄入的食物构成的”是不是有点怪,怎么改好呢?
这句话的道理是说你的健康和你的饮食有关,但是怎么翻译合适呢?译成“我们是由我们摄入的食物构成的”是不是有点怪,怎么改好呢?
![英语翻译这句话的道理是说你的健康和你的饮食有关,但是怎么翻译合适呢?译成“我们是由我们摄入的食物构成的”是不是有点怪,怎](/uploads/image/z/69653-29-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E7%9A%84%E9%81%93%E7%90%86%E6%98%AF%E8%AF%B4%E4%BD%A0%E7%9A%84%E5%81%A5%E5%BA%B7%E5%92%8C%E4%BD%A0%E7%9A%84%E9%A5%AE%E9%A3%9F%E6%9C%89%E5%85%B3%2C%E4%BD%86%E6%98%AF%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%90%88%E9%80%82%E5%91%A2%3F%E8%AF%91%E6%88%90%E2%80%9C%E6%88%91%E4%BB%AC%E6%98%AF%E7%94%B1%E6%88%91%E4%BB%AC%E6%91%84%E5%85%A5%E7%9A%84%E9%A3%9F%E7%89%A9%E6%9E%84%E6%88%90%E7%9A%84%E2%80%9D%E6%98%AF%E4%B8%8D%E6%98%AF%E6%9C%89%E7%82%B9%E6%80%AA%2C%E6%80%8E)
我们其实就是我们的食物
我觉得加进上下文后,这样翻译不会太奇怪
我觉得加进上下文后,这样翻译不会太奇怪
英语翻译这句话的道理是说你的健康和你的饮食有关,但是怎么翻译合适呢?译成“我们是由我们摄入的食物构成的”是不是有点怪,怎
英语翻译这是保持健康的几条联系.健康平衡的饮食:不要吃富含糖类和脂肪的食物,它们会很容易地让你长胖,应该减少它们的摄入量
英语翻译这一个话题讲了健康饮食,告诉我们要吃健康的食物.
英语翻译为了保持健康,我们应该有平衡的饮食.不同种类的食物可以让我们在不同方面获益.摄入过多body-building
我们要保持健康的饮食,英语翻译。
用英语翻译“如果你要保持健康,每天一定得摄入营养均衡的食物”
英语作文 急健康的生活习惯对于成长中的我们是非常重要的.你认为健康的生活习惯是怎样的呢?1.健康饮食;2.早起早睡,不熬
饮食营养与健康食物是我们所需营养的主要来源,更关系到我们 的 生活质量,冬天了在饮食上要 注意哪些?
初三的英语作文!健康的生活习惯对于成长中的我们是非常重要的,你认为健康的生活习惯应当是怎么养的提示1健康的饮食2早睡早起
你是怎么理解我们的日子为什么一去不复返呢这句话的
这句话告诉我们的道理是:
微观上,我们说物质是由什么构成的?