搜搜做题作业网日本有的词为什么用英语
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/30 19:03:15
日本有的词为什么用英语
我看一些日本的漫画 一些词里面都喜欢用英语 如 男孩 boy 超级 super 都用英语说 这是为什么?
我看一些日本的漫画 一些词里面都喜欢用英语 如 男孩 boy 超级 super 都用英语说 这是为什么?
这是日语的特点之一,日语里有很多外来词,借用汉语语词就不必说了（从某种意义上说日语是建立在汉语的基础上）,日语还从英语里直接借用了大量的词汇,如火柴match,大学校园campus,计算机computer等等.虽然近来日语的一些表现（大量使用英语词汇）确有赶时髦这个促因,但传统日语对外来词的借用纯粹就只是一种“拿来”主义,和什么“崇洋”啊,受外族文化侵略啊等等毫无关系.