英语翻译中译英!能翻译出意思、没有什么太大语法错误就行!就可以拿分走人!翻译：第二次世界大战后,香港经济和社会迅速发展.

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/19 11:59:48

英语翻译
中译英!能翻译出意思、没有什么太大语法错误就行!就可以拿分走人!
翻译：
第二次世界大战后,香港经济和社会迅速发展.不仅成为“亚洲四小龙”之一,也是全球最富裕、经济最发达和生活水准最高的地区之一.香港是亚洲重要的金融、服务和航运中心,以廉洁的政府、良好的治安、自由的经济体系以及完善的法制闻名于世.
大虾们都帮帮阿!

After World War 2,Hong Kong's economic and social development.Not only as "Asia's four little dragons" is one of the world's most affluent,the most economically developed and the standard of living the highest in the world.Hong Kong is Asia important financial,services and shipping center,to clean government,good law and order,the free economic system and a sound legal known.

英语翻译中译英!能翻译出意思、没有什么太大语法错误就行!就可以拿分走人!翻译：第二次世界大战后,香港经济和社会迅速发展. 英语翻译拒绝机械翻译!拒绝明显语法错误!翻译大概意思对就可以. 英语翻译这句话怎么翻译啊?或大概意思,能表达出这个意思就行. 英语翻译翻译出就可以了, 英语翻译翻译就可以英语翻译很简单的翻译,不要有语法错误就行! 英语高手请帮我翻译下这段没有标点符号和语法错误的英文,要大概意思就好了英语翻译我写汉语,大家来翻译,意思要相近,没有太多语法错误就行!我们的大学生活丰富多彩,各种各样的课外活动给我们带来了很英语翻译求翻译一段文字,只有意思相近就可以（不要用翻译软件,少量语法错误我会改正谢谢）需翻译的内容:::（　看完这个故事英语翻译看到翻译就知道什么意思如果你不想和我在一起,你就收拾东西走人,翻译如果你不想和我在一起,你就收拾东西走人吧! 用英文怎么翻译