德语auf dem laufenden

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/08/19 23:25:52

德语auf dem laufenden
darueber werden wir dich auf dem laufenden halten ueber auf dem laufenden

laufend是laufen的第一分词,表示流动的,运行的.可构成一些固定词组,例如,
auf dem laufenden sein / bleiben 表示,immer über das Neueste informiert sein 随时能了解最新情况.
mit etw.auf dem laufenden sein 表示,mit etw.auf dem aktuellen Stand sein 随时完成某事,或,使某跟上时代的步伐.
本问题中的词组是,jn.auf dem laufenden halten.表示,jmdn.ständig informieren 使某人始终能了解最新信息.而über并不是halten的固定搭配,这里da的内容,应该是上文提到的某事.
本句可以译为：关于此事,我们将会使你随时了解最新进展.
再问： http://zhidao.baidu.com/question/483019958.html?quesup2
再答：追问的问题，已经在所指出的链接下做了回答。如有问题，请追问。

德语auf dem laufenden 德语 damit sie auf dem laufenden sind 德语Tatmotiv auf dem Silbertablett. 德语：Auf dem Weg zum Mittagessen. 德语中auf dem Sessel?还是用im Sessel? 德语词典上的句子“auf dem Lande wohnen"和”auf das Land gehen" 德语mit用法一 Mit auf dem Gruppenfoto:eine schlanke Frau im knall 德语：Sie stellen Teller auf den Tisch.为什么用den而不是dem? 德语aus dem Zug/vom Baum/auf den Gelbberg/aufs Fahrrad steigen 德语介词Die wichtigste Voraussetzung,um auf dem künftigen Abeits 德语代副词79Auf dem land hast du ihn getroffen.____ habt ihr gesp 德语：Es geht nicht,dass das Fahrrad auf dem Gehweg liegen.