作业帮 > 综合 > 作业

法语:关于赘词ne像avoir peur que, avant que,craindre que后面的从句一般要加赘词n

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/18 00:36:02
法语:关于赘词ne
像avoir peur que, avant que,craindre que后面的从句一般要加赘词ne,但是法语助手里面这个ne是打了括号的,是说可加可不加么??因为看到简法的参考答案都没有加。191页。
类似要加赘词的词其他还有吗?有哪些?谢谢
法语:关于赘词ne像avoir peur que, avant que,craindre que后面的从句一般要加赘词n
Ne单独用在某些从句中,但不表示否定意义,赘词ne主要用于书面语,而在日常口语中则常被省略。
1. 用在表示“恐惧、不安”意义的动词或短语,如:craindre ue, avoir peur que, trembler que,(de)craindre que, dans la crainte que, de peur que等后面的从句中。
Je crains qu’il (ne) soit d’accord.我怕他同意。
当主句为否定句时,从句中不用赘词ne;当主句为疑问句时,从句中页常不用赘词ne。
Je ne crains pas qu’il soit d’accord。我不怕他同意。
2. 用在表示“阻止、提防”意义的动词或动词短语如empêcher que, éviter que, garder que, prendre garde que等后面的从句中:Il empêche que je (ne) vienne.他阻止我来。
3. 用在表示“怀疑、否定”等意义的动词如douter que, nier que, dissimuler que等后面的从句中,且主句为否定句或疑问句时;
Je ne doute pas qu’il (ne) soit compétent.我不怀疑他能干
4. 用在某些连词短语如à moins que, avant que, sans que或起相当于这些短语作用的连词que所引出的副词性从句中。
J’irai la voir à moins qu’il (ne) pleuve.如果不下雨我就要去看她。
5. 用在非同级的比较级形容词或副词等如meilleur, mieux, moindre, moins, pire, pis, plus, plutôt,以及autre, autrement后面的从句中,且主句是肯定句时:
Il est plus astucieux que tu (ne) crois.他比你认为的还要奸诈。