英语翻译请问,外国人的名字是怎么翻译成中文的啊?根据什么呢?举个例子:JIM 吉姆 为什么是这个"吉"字?又为什么是这个
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/09 10:55:58
英语翻译
请问,外国人的名字是怎么翻译成中文的啊?
根据什么呢?
举个例子:JIM 吉姆 为什么是这个"吉"字?又为什么是这个"姆"字?
有时在电视中经常看到外国人的名字被翻译成中文的,其中有好多字连中国人都很少用,那到底是根据什么翻译的呢?
可以说的完整一些吗?
如果是音译,那汉字中有好多的同音字,那要按那个音来翻译啊?
请问,外国人的名字是怎么翻译成中文的啊?
根据什么呢?
举个例子:JIM 吉姆 为什么是这个"吉"字?又为什么是这个"姆"字?
有时在电视中经常看到外国人的名字被翻译成中文的,其中有好多字连中国人都很少用,那到底是根据什么翻译的呢?
可以说的完整一些吗?
如果是音译,那汉字中有好多的同音字,那要按那个音来翻译啊?
就是根据音译,然后找汉字,积木(吉姆)这样的外国人的名字 肯定不好听啊 字的选择没那么严格啦
英语翻译请问,外国人的名字是怎么翻译成中文的啊?根据什么呢?举个例子:JIM 吉姆 为什么是这个"吉"字?又为什么是这个
英语翻译Physicians Formula 这个是一个化妆品的名字请问如果翻译成中文应该是什么的?
速度大小不变,加速度越来越大 这个为什么是对的 举个例子
英语翻译尤其是在学术中,我觉得将外国人的名字翻译成中文没有什么好处,但为什么还是有那么多的文章中如此做,这是为什么呢?
英语翻译要的是一个人名 意思就是 把这个翻译成 外国人的名字
这是吉姆(Jim)的书包吗?(翻译成英语)
英语翻译aBelial是什么意思?有什么含义?帮我翻译成名字,要好听又好看的名字.这个单词怎么念?这个英文名是我自己起的
很多外国人名字我们都是音译,但是像日韩的人名,我们翻译成中文是遵循什么原则呢?
举个例子为什么解释是多余的
PAPE 这是法国人的名字,请问翻译成中文是什么意思?又该怎么去读
形声字的声符和义符各指什么?最好举个例子.为什么“在”的声符是“才”呢?
为什么概率是0的事件能够发生呢?举个例子