今天来了明天还会远吗!用英文翻译出来
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/10 19:59:37
今天来了明天还会远吗!用英文翻译出来
![今天来了明天还会远吗!用英文翻译出来](/uploads/image/z/6289214-14-4.jpg?t=%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%9D%A5%E4%BA%86%E6%98%8E%E5%A4%A9%E8%BF%98%E4%BC%9A%E8%BF%9C%E5%90%97%21%E7%94%A8%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%87%BA%E6%9D%A5)
If today comes, can tomorrow be far behind?
这句话是仿照雪莱《西风颂》里
If Winter comes, can Spring be far behind? (春天来了,冬天还会远吗?)
这句来的,翻译也会比较地道.
回答完毕,望采纳,谢谢.
这句话是仿照雪莱《西风颂》里
If Winter comes, can Spring be far behind? (春天来了,冬天还会远吗?)
这句来的,翻译也会比较地道.
回答完毕,望采纳,谢谢.