水利专业英语翻译请问这几次词用水利专业的英语应该怎么翻译？“水力流态、挑流跌流过程、流速分布、下游冲刷坑地形”不要用网上

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/07/23 07:16:24

水利专业英语翻译
请问这几次词用水利专业的英语应该怎么翻译？
“水力流态、挑流跌流过程、流速分布、下游冲刷坑地形”
不要用网上在线翻译工具翻译。谢谢

"水力流态"
"The flow regime of hydraulic power."

"挑流跌流过程"
"The process of deflecting flow and drop flow."

"流速分布"
"velocity distribution"

"下游冲刷坑地形"
"Pit terrain scoured by downstream."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答！

水利专业英语翻译请问这几次词用水利专业的英语应该怎么翻译？“水力流态、挑流跌流过程、流速分布、下游冲刷坑地形”不要用网上求水利专业英语翻译一下水利管理站用英语怎么说英语翻译这是电子信息工程专业英语的lesson5里面的一篇文章,不要用翻译软件直译, 英语翻译是乳腺癌的一种状况，请问怎么翻译专业英语翻译就是讲在外贸企业中的会计,应该怎么翻译?不要乱答啊，我英语也不错的，是问下专业的翻译我等不了一天，现在就要哈因为专心，所以专业，因为专业，所以做得更好用英语怎么翻译水利专业英语的-请问这句怎么表达英语翻译大学翻译专业一班请用英语说怎样提高农田灌溉的水利用率英语翻译就是那种黄色的一键通求助电话,用英语怎么翻译?是这样的吗？没有专业名词吗