板桥善诵的文言文翻译
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/19 16:09:12
板桥善诵的文言文翻译
![板桥善诵的文言文翻译](/uploads/image/z/5986233-9-3.jpg?t=%E6%9D%BF%E6%A1%A5%E5%96%84%E8%AF%B5%E7%9A%84%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91)
原文:人咸谓板桥读书善记,不知非善记,乃善诵耳.板桥每读一书,必千百遍.舟中、马上、被底,或当食忘匕箸,或对客不听其语,并自忘其所语,皆记书默诵也.书有弗记者乎?翻译:人们都说他读书善于记忆,却不知道他不是善于记忆,而是善于背诵.他每次读一本书,一定要读千百遍.有的时候在船上,马上,被子里,有的时候在吃饭的时候忘记了勺子筷子,有的时候对着客人不听他们的话,并且还忘记了他自己说的话,都在记忆书并且默默的背诵.书还有不被记住的地方吗?