莎士比亚名句英文翻译 疑问
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/31 17:07:49
莎士比亚名句英文翻译 疑问
再美的梦也有苏醒的一天
And then the United States also have to wake up the dMeam of the day
United States翻译成什么了?貌似没有翻译出来啊~!
再美的梦也有苏醒的一天
And then the United States also have to wake up the dMeam of the day
United States翻译成什么了?貌似没有翻译出来啊~!
![莎士比亚名句英文翻译 疑问](/uploads/image/z/5985149-5-9.jpg?t=%E8%8E%8E%E5%A3%AB%E6%AF%94%E4%BA%9A%E5%90%8D%E5%8F%A5%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91+%E7%96%91%E9%97%AE)
我个人觉得这里的United States是指美国人,但是翻译的时候不用翻译出来,那样就很生硬(个人观点)