英语翻译Vanessa Hudgens - Rather Be With You He sends a friend T

英语翻译
Vanessa Hudgens - Rather Be With You
He sends a friend
To ask me if I'm interested
I see you coming my way with a smile
You say he's the guy
You caught his eye
But he's afraid
To come over he's a little shy,so
Why don't you come talk for a while?
But I see your smile baby
The messenger my take the prize
And you see the look in my eyes
I'd rather be with you,baby
You know what you're doing to me
(You know what you're doing to me)
You're the one,the only one
That sets it all on fire
Yeah you,baby
(And I can see you want to be with me)
Yeah you know what I'm saying is true
I'd rather be with you
It's you and me
But then you call him over
And your buddy makes three
I know you're just tyring to do right
A glance,a touch
Try not to stare just a little too much
Baby,it's impossible to fight
Oh~
Best of intentions
Do you really wanna give me away
I'll take this moment to say
I'd rather be with you,baby
You know what you're doing to me
(You know what you're doing to me)
You're the one,the only one
That sets it all on fire
Yeah you,baby
(And I can see you want to be with me)
Yeah you know what I'm saying is true
I'd rather be with you
I'd rather be with you
(It's only time)
(I'll make you mine)
I'd rather be with you
(You know you can't deny me)
I'd rather be with you
(Come a little closer baby)
And tell your friend
That I'm not really interested
There is nothing more that you can do
I'd rather be with you,baby
You know what you're doing to me
(You know what you're doing to me)
You're the one,the only one
That sets it all on fire
Yeah you,baby
(And I can see you want to be with me)
Yeah you know what I'm saying is true
Yeah you know what I'm saying is true
Yeah you know what I'm saying is true
I'd rather be with you
Yeah,yeah,yeah
Yeah,yeah,yeah
Oh,I'd rather be,I'd rather be
Yeah,yeah,yeah
Oh~
Yeah,yeah,yeah
Oh~
I'd rather be with you
Yeah you know what I'm saying is true
I'd rather be with you

He sends a friend
他叫一个朋友
To ask me if I'm interested
来问我我是不是对他感兴趣
I see you coming my way with a smile
我看到你笑着向我走来
You say he's the guy
你说他就是那个男人
You caught his eye
你吸引了他的视线
But he's afraid
但是他很害怕
To come over he's a little shy,so
过来,因为它有点害羞,所以
Why don't you come talk for a while?
为什么你不去和他谈谈?
But I see your smile baby
但是我看到你的笑,宝贝
The messenger my take the prize
送信的人得到了我的心
And you see the look in my eyes
你看到我眼中的渴望
I'd rather be with you,baby
我更想和你在一起,宝贝
You know what you're doing to me
你知道你在对我做什么
(You know what you're doing to me)
你知道你在对我做什么
You're the one,the only one
你是那个人,唯一的那个
That sets it all on fire
这将一切点燃
Yeah you,baby
是的,你,宝贝
(And I can see you want to be with me)
我知道你想和我在一起
Yeah you know what I'm saying is true
是的,你知道我所说的是真的
I'd rather be with you
我更想和你在一起
It's you and me
我和你
But then you call him over
但是你叫他过来
And your buddy makes three
我们一共是三个人
I know you're just tyring to do right
我知道你只是试着做得正确
A glance,a touch
一个眼神,一个触碰
Try not to stare just a little too much
试着不要盯着看太久
Baby,it's impossible to fight
宝贝,竞争是不可能的
Oh~哦
Best of intentions
最好的目的
Do you really wanna give me away
你真的想要放弃我?
I'll take this moment to say
我要利用这个机会说
I'd rather be with you,baby
我更想和你在一起,宝贝
You know what you're doing to me
你知道你在对我做什么
(You know what you're doing to me)
你知道你在对我做什么
You're the one,the only one
你是那个人,唯一的那个
That sets it all on fire
这将一切点燃
Yeah you,baby
是的,你,宝贝
(And I can see you want to be with me)
我知道你想和我在一起
Yeah you know what I'm saying is true
是的,你知道我说的都是真的
I'd rather be with you
我更想和你在一起
I'd rather be with you
我更想和你在一起
(It's only time)
只是时间的问题
(I'll make you mine)
我要让你变成我的
I'd rather be with you
我更想和你在一起
(You know you can't deny me)
你知道你无法拒绝我
I'd rather be with you
我更想和你在一起
(Come a little closer baby)
靠近一点宝贝
And tell your friend
告诉你的朋友
That I'm not really interested
我对他并没有兴趣
There is nothing more that you can do
你没有其他能做的
I'd rather be with you,baby
我更想和你在一起,宝贝
You know what you're doing to me
你知道你在对我做什么
(You know what you're doing to me)
你知道你在对我做什么
You're the one,the only one
你是那个人,唯一的那个
That sets it all on fire
这将一切点燃
Yeah you,baby
是的,你,宝贝
(And I can see you want to be with me)
我知道你想和我在一起
Yeah you know what I'm saying is true
Yeah you know what I'm saying is true
Yeah you know what I'm saying is true
是的,你知道我说的都是真的
I'd rather be with you
我更想和你在一起
Yeah,yeah,yeah
是的,是的,是的
Yeah,yeah,yeah
是的,是的,是的
Oh,I'd rather be,I'd rather be
哦,我更想,我 更想
Yeah,yeah,yeah
是的,是的,是的
Oh~哦
Yeah,yeah,yeah
是的,是的,是的
Oh~哦
I'd rather be with you
我更想和你在一起
Yeah you know what I'm saying is true
你知道我说的都是真的
I'd rather be with you
我更想和你在一起