英语翻译原文是"some animal are more equal than others"通常译为 有些动物比其他动
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/09 16:17:47
英语翻译
原文是"some animal are more equal than others"
通常译为 有些动物比其他动物更加平等 .
很怪."更加平等"是什么意思呢?这equal该怎么翻译?
原文是"some animal are more equal than others"
通常译为 有些动物比其他动物更加平等 .
很怪."更加平等"是什么意思呢?这equal该怎么翻译?
![英语翻译原文是](/uploads/image/z/5879828-20-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%8E%9F%E6%96%87%E6%98%AF%22some+animal+are+more+equal+than+others%22%E9%80%9A%E5%B8%B8%E8%AF%91%E4%B8%BA+%E6%9C%89%E4%BA%9B%E5%8A%A8%E7%89%A9%E6%AF%94%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%8A%A8)
应该理解为“更平等”吧!因为动物内部还是有强弱、性别等等差别的,有差别就有压迫,就有不平等.
英语翻译原文是"some animal are more equal than others"通常译为 有些动物比其他动
every animal is equal except that some are more equal than o
Some hopes are more r_ than others.
some languages are more difficult to learn than others russi
Some stories are more interesting than others.(翻译)
英语翻译some dances gain more popularity than others because the
all the animals are equal,but some are more
some days are longer than others
Some Drinks Are Better than Others 作文,
as animals think,they learn .some learn more than others.
英语翻译保罗比其他人都外向得多paul is( )( )more outgoing than the others in
Some are more realistic than others.要把这句话讲出来,包括(语法、短语、重点句型等等