历史上谁的英语最牛?他从未开口说过英语,但翻译英文书很强悍.

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/07/13 11:29:13

历史上谁的英语最牛?
他从未开口说过英语,但翻译英文书很强悍.

林纾：林纾不懂外文,选择原本之权全操于口译者之手,因而也产生了一些疵误,如把名著改编或删节的儿童读物当作名著原作,把莎士比亚和易卜生的剧本译成小说,把易卜生的国籍误成德国等.即使这样,林纾仍然译了40余种世界名著,这在中国,到现在还不曾有过第二个.

历史上谁的英语最牛?他从未开口说过英语,但翻译英文书很强悍. 英语强悍的进哈.帮忙翻译下世界历史上最强悍的几次地震是那几次? 他从未离开过家乡翻译用英语开学前想帮孩子找个好点的学英语的机构,孩子英语基础不错,但从没开口说过,希望锻炼她交流运用能力在长我想找他帮忙,又不好意思开口英语怎么翻译强悍英语怎么读 “他从未如此绝望”用英语怎么说, 英语强悍的进哈我是沙子,期待遇到珍珠蚌翻译下咯英语：你最受益的英文书有哪些,读本,工具书,都可以. 能否推荐一部学英语最适合反复看的原版英文书? 英语翻译"爱迪生在灯泡实验上失败了1000次,但他还没有放弃．”我这英语从未及格的高二差生是这样译的：”Edison d