英语翻译是那首古诗的翻译了啦~(——) 还有{落]字好在哪儿?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/24 22:26:38
英语翻译
是那首古诗的翻译了啦~(——) 还有{落]字好在哪儿?
是那首古诗的翻译了啦~(——) 还有{落]字好在哪儿?
![英语翻译是那首古诗的翻译了啦~(——) 还有{落]字好在哪儿?](/uploads/image/z/5591316-12-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%98%AF%E9%82%A3%E9%A6%96%E5%8F%A4%E8%AF%97%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%BA%86%E5%95%A6%7E%EF%BC%88%E2%80%94%E2%80%94%EF%BC%89+%E8%BF%98%E6%9C%89%7B%E8%90%BD%5D%E5%AD%97%E5%A5%BD%E5%9C%A8%E5%93%AA%E5%84%BF%EF%BC%9F)
原文:
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.
译文:
月光照射在庭院中,地上好像铺了一层霜雪;萧森的树阴里,鸦雀先后进入了梦乡.
由于夜深,秋露打湿了庭中桂花.
今天晚上人们都在仰望皎洁明亮的月亮,
却不知道秋天的思念之情落在了谁家?
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.
译文:
月光照射在庭院中,地上好像铺了一层霜雪;萧森的树阴里,鸦雀先后进入了梦乡.
由于夜深,秋露打湿了庭中桂花.
今天晚上人们都在仰望皎洁明亮的月亮,
却不知道秋天的思念之情落在了谁家?
英语翻译是那首古诗的翻译了啦~(——) 还有{落]字好在哪儿?
美国的首都是哪儿呀?还有英文,谢啦,
英语翻译我真的是不列颠的王子吗?那我的公主哪儿去了?翻译这句!
英语翻译hit,bite是直接加宾语的,如hit your head等.那这句话怎么翻译:他打你的哪儿了?要求翻译时既有
将相和 哪些句子写得好 好在哪儿 (每句话在50字——100字左右)
求翻译“好在的是,这个世界上还有你,还有我.”英文.
有哪些描写老人的诗句多点,急用,只要描写老人的那句就行了,不要整首!急用!是古诗啦
英语翻译还有 苏轼的江城子 是前瞻马耳九仙山的那首的翻译
英语翻译同志们 是歌词的翻译啦
泊秦淮中笼字好在哪儿?描绘了怎样的画面?表达了诗人怎样的感情?
英语翻译还有谁能用英文翻译一首古诗给我《中国的》(上一个问题不是翻译英文)
在这段中,作者描写了春雨的特点,你认为他写得好在哪儿?