作业帮 > 综合 > 作业

600分求下列歌曲中英对照歌词.

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/29 15:38:52
600分求下列歌曲中英对照歌词.
所有歌曲都是james morrison的
1.you give me something
2.broken strings
3.one last chance
4.wonderful world
5.please dont stop the rain
6.the only night
7.you make it real
8.precious love
9.if you dont wanna love me
10.undiscovered
11.the last goodbye
12.save yourself
13.the letter
14.call the police
15.if the rain must fall
16.how come
17.love is hard
18.fix the world up for you
注意看标题。中英对照歌词。歌词。
600分求下列歌曲中英对照歌词.
1.You Give Me Something
You only stay with me in the morning 只有早晨你才和我在一起
You only hold me when I sleep 只有我睡着时你才抱着我
I was meant to tread the water 我像是在水中行走
Now Ive gotten in too deep 现在我已陷得太深
For every piece of me that wants you 因为我的每一部分都想得到你
Another piece backs away 而另一部分却在退却
Coz you give me something that makes me scared alright 因为你给了我令人畏惧的东西
this could be nothing but im willing to give it a try 只也许没什么我愿意尝试
Please give me something coz some day I might know my heart 请赋予我一些东西因为有一天我会明白自己的心
You only waited up for hours 你只愿意等几个小时
Just to spend a little time alone with me 用那么少的时间与我呆在一起
Like I said, ive never bought you flowers 就像我说的,我从没买过花给你
I cant work out what they need 我不能理解他们需要什么
I never thought I'd love someone 我从未想过爱上谁
that was someones else's dream... 这也是他人的梦想...
Coz you give me something that makes me scared alright 因为你给了我令人畏惧的东西
this could be nothing but im willing to give it a try 只也许没什么我愿意尝试
Please give me something coz some day I might call you from my heart请赋予我一些东西因为有一天我的心会呼唤你
But it might be a second too late 但也许已迟了一秒
The words that I could never say 那些我从未说出口的话
Are gonna come out anyway 无论如何已逝去了
Coz you give me something that makes me scared alright 因为你给了我令人畏惧的东西
this could be nothing but im willing to give it a try 只也许没什么我愿意尝试
Please give me something...请赋予我一些东西...
Coz you give me something that makes me scared alright 因为你给了我令人畏惧的东西
this could be nothing but im willing to give it a try 只也许没什么我愿意尝试
Please give me something coz some day I might know my heart 请赋予我一些东西因为有一天我会明白自己的心
2.let me hold you 让我拥有你
for the last time 最后一次
it's the last chance to feel again 这是我感受你的最后机会
but you broke me 你却伤害了我
now i can't feel anything 现在的我毫无知觉
when i love you 当我爱着你
it's so untrue 感觉如此虚幻
i can't even convince myself 我说话的时候
when i'm speaking 甚至无法相信自己
it's the voice of someone else 以为这是别人的声音
oh it tears me up 哦,我的心被撕碎
i tried to hold but it hurts too much 我尽全力拥有,但被伤得太深
i tried to forgive but it's not enough 我尽全力原谅,但还不足以弥补
make it all okay
you can't play our broken strings 你无法弹奏我们已经断了的弦
you can't feel anything 你感觉不到一切
that your heart don't want to feel 因为你的心不想去感觉
i can't tell you something that aint real 我无法对你说谎
oh the truth hurts 哦,真相令人伤痛
and lies worse 谎言却是更大的伤害
i can't like it anymore 我无法再喜欢说谎
and i love you a little less than before 我比以前少爱你一点
oh what are we doing 哦,我们在做什么
we are turning into dust 我们在同居的生活中
playing house in the ruins of us 腐烂毁灭
running back through the fire 当我们无话可说
when there's nothing left to say 就穿越火焰向回奔跑
it's like chasing the very last train 好像追赶最后一班
when it's too late 已经开动的火车
oh it tears me up 哦,我的心被撕碎
i tried to hold but it hurts too much 我尽全力拥有,但被伤得太深
i tried to forgive but it's not enough 我尽全力原谅,但还不足以弥补
make it all okay
you can't play our broken strings 你无法弹奏我们已经断了的弦
you can't feel anything 你感觉不到一切
that your heart don't want to feel 因为你的心不想去感觉
i can't tell you something that aint real 我无法对你说谎
oh the truth hurts 哦,真相令人伤痛
and lies worse 谎言却是更大的伤害
i can't like it anymore 我无法再喜欢说谎
and i love you a little less than before 我比以前少爱你一点
but we're running through the fire 但当彼此无话可说
when there's nothing left to say 我们真的穿越火焰一路奔跑
it's like chasing the very last train 就好像在追赶最后一班火车
when we both know it's too late 即使我们都知道为时已晚
ou can't play our broken strings 你无法弹奏我们已经断了的弦
you can't feel anything 你感觉不到一切
that your heart don't want to feel 因为你的心不想去感觉
i can't tell you something that aint real 我无法对你说谎
oh the truth hurts 哦,真相令人伤痛
and lies worse 谎言却是更大的伤害
i can't like it anymore 我无法再喜欢说谎
and i love you a little less than before 我比以前少爱你一点
oh and i love you a little less than before 哦,我比以前少爱你一点
let me hold you for the last time 让我最后一次拥有你
it's the last change to feel again 最后一次感受你
3.one last chance
It`s our last chance to share the stage
Before we go our separate ways
High School wasn`t meant to last forever
It`s our last chance for us to shine
To bring you music one more time
So come on, come on, come on
(Come on, come on, come on)
Come on, come on, come on
这是我使我自己站起来的最后一个机会
我再也不会失去它,现在不会,以后也不会
这是我使我自己站起来的最后一个机会
我再也不会失去它,现在不会,以后也不会
而且我会努力记住我以前的样子
这是我使我自己站起来的最后一个机会
这是我最后一个机会
来吧 来吧
4.wonderful world
I've been down so low
我降得很低
People look at me and they know
人们都在看着我,他们是知道的
They can tell something is wrong
他们可以分辨某些事情是错的
Like I don't belong
就像不属于我
Staring through a window
通过窗户向外凝望
Standing outside just too happy to care tonight
今晚在外面站着,因为太高兴而无人留意
I wanna be like them
我想和他们一样
But I'll mess it up again
但我会再次把它搞得一团糟
I tripped them out
我把这些都弄错了
when God kicked outside everybody soul
在上帝踢伤每一个人的心的时候
And I know that it's a wonderful world
我知道那是一个精彩的世界
But I can't feel it right now
但现在我感觉不到
Well I thought that I was doing well
我认为自己做得很好
But I just want to cry now
但现在我只想哭
Well I know that it's a wonderful world
我知道那是一个精彩的世界
From the sky down to the sea
从天空到海洋
But I can only see it when you're here , here with me
但我只能看见你在这里,和我在一起
Sometimes I feel so full that it just comes spilling out
有时候,当这散开时我觉得自己很满足
It's uncomfortable to see
这看起来很不舒服
I give it away so easily
我是那么轻易地放手了
But if I had someone I would do anything
如果我得到某人,我会(为他/她)做任何事
And never , never , ever let you feel alone
永远,永远.永远不会让你感到孤单
I won't , I won't leave you on your own
我永远,永远不会离开你,剩下你一人
But who am I to dream
我梦见了谁?
Dreams are for fools , they let you down
梦境是给傻瓜的,它们会令你失望
When I know that it's a wonderful world
当我知道那是一个精彩的世界
But I can't feel it right now
但现在我感觉不到
Well I thought that I was doing well
我认为自己做得很好
But I just want to cry now
但现在我只想哭
Well I know that it's a wonderful world
我知道那是一个精彩的世界
From the sky down to the sea
从天空到海洋
But I can only see it when you're here , here with me
但我只能看见你在这里,和我在一起
And I wish that I could make it better
我希望自己可以做得更好
I'd give anything for you to call me
我给你所有,只为你能打个电话给我
maybe just a little letter
也许只是一封信
Oh , it could start again
噢,让一切重新来过
Well I know that it's a wonderful world
当我知道那是一个精彩的世界
But I can't feel it right now
但现在我感觉不到
Well I thought that I was doing well
我认为自己做得很好
But I just want to cry now
但现在我只想哭
Well I know that it's a wonderful world
我知道那是一个精彩的世界
From the sky down to the sea
从天空到海洋
But I can only see it when you're here , here with me
但我只能看见你在这里,和我在一起
And I know that it's a wonderful world
我知道那是一个精彩的世界
But I can't feel it right now
但现在我感觉不到
I got all the right clothes to wear
我得到好的衣服来穿
I just want to cry now , cry now
我现在只想哭,想哭
Well I know that it's a wonderful world
我知道那是一个精彩的世界
From the sky down to the sea
从天空到海洋
But I can only see it when you're here , here with me
但我只能看见你在这里,和我在一起
And I know that it's a wonderful world
我知道那是一个精彩的世界
When you're with me
当你和我在一起
5.please dont stop the rain没找到
6.the only night没找到
7.you make it real 你给我力量
so much craziness surrounding me 如此多疯狂的事围绕着我
so much going on it gets hard to breathe 不断继续让我难以呼吸
all my faiths has gone you bring it back to me 我所有的信仰都已消失,是你帮我重新找回
you make it real for me 是你给了我力量
well i'm not sure of my priorities 我并不知道自己的次序
i've lost site of where i'm meant to be 我已失去了自己的位置
and like holy water washing over me 就象被圣水洗涤过一样
you make it real for me 是你给了我力量
and iiiiiiiii'm running to you baby 宝贝,我奔向你
youuuuuu are the only one who save me 你是唯一能拯救我的人
that's whyyyyyy i've been missing you lately 这就是为什么我总是在想念你
cause you make it real for me 因为是你给了我力量
when my head is strong but my heart is weak 我的思想很坚强,但我的心却很脆弱
i'm full of hurricanes and uncertainty 我自大而且易变
but i can find the words 但是我却能找到
you teach my heart to speak 你教我要用心去表达的话语
you make it real for meee yeaaa 是你给了我力量
and iiiiiiiiii'm running to you baby 宝贝,我奔向你
you are the only one who save me 你是唯一能拯救我的人
that's whyyy i've been missing you lately 这就是为什么我总是在想念你
cause you make it real for me 因为是你给了我力量
everybody's talking in words 每个人在谈论的话
i don't understand 我并不明白
you got to be the only one 你是唯一一个
who knows just who i am 知道我是谁的人
and you shine in the distance 你在前方照耀我
i hope i can make it through 我希望我能跨越这段距离
cause the only place 因为那是我唯一想去的地方
that i want to be
is right back home with you 和你回家的地方
i guess theres so much more 我想我还有很多要去学
i have to learn
but if you're here with me 但如果你和我在一起
i know which way to turn 我就会知道该走哪条路
you always give me somewhere, 你一直给我指引
somewhere i can learn 让我能够学习
you make it real for me 是你让它成真
and iiiii'm running to you baby 宝贝,我奔向你
cause you are the only one who save me 因为你是唯一能拯救我的人
that's why i've been missing you lately 这就是为什么我总是在想念你
cause you make it real for me 因为是你给了我力量
yes you do 你是的
you make it real for me 是你给了我力量
8.没找到
9.if you dont wanna love me没找到
太多了,我只能给你这些,有些找不到