清朝廷中(皇宫内最多)大臣或太监宫女说的“渣”是什么意思?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/26 00:09:49
清朝廷中(皇宫内最多)大臣或太监宫女说的“渣”是什么意思?
在古装戏(清朝)中,无论是大臣还是太监宫女在主人的话后都会说“渣,奴才(奴婢)……遵命之类的”
我不知道“渣”是何意思?有谁能说下吗?它是不是满语
回答出色的,重重有赏!
(悬赏最低2分,最高50分)
在古装戏(清朝)中,无论是大臣还是太监宫女在主人的话后都会说“渣,奴才(奴婢)……遵命之类的”
我不知道“渣”是何意思?有谁能说下吗?它是不是满语
回答出色的,重重有赏!
(悬赏最低2分,最高50分)
![清朝廷中(皇宫内最多)大臣或太监宫女说的“渣”是什么意思?](/uploads/image/z/5525626-58-6.jpg?t=%E6%B8%85%E6%9C%9D%E5%BB%B7%E4%B8%AD%EF%BC%88%E7%9A%87%E5%AE%AB%E5%86%85%E6%9C%80%E5%A4%9A%EF%BC%89%E5%A4%A7%E8%87%A3%E6%88%96%E5%A4%AA%E7%9B%91%E5%AE%AB%E5%A5%B3%E8%AF%B4%E7%9A%84%E2%80%9C%E6%B8%A3%E2%80%9D%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%3F)
读音不是“渣”,而是类似于“遮”的发音,满文转写是“je”.“ja”在满语里另有别的意思.没有表示地位高低的功能,只是表示应答,不能表示确定.
举例:
一人在说话时,一人在旁边边听边“遮、遮”的应答,不能表示“是不是”的“是”这种确定的意思,只是表示“嗯,好的,我在听,你继续说”这种类似的意思.
PS:电视剧毕竟不是正史,也不是语言教科书,里面的内容并不都是正确的.拍电视剧的人里有几个懂满语的?有几个能说满语的?劝楼主不要太当真.
举例:
一人在说话时,一人在旁边边听边“遮、遮”的应答,不能表示“是不是”的“是”这种确定的意思,只是表示“嗯,好的,我在听,你继续说”这种类似的意思.
PS:电视剧毕竟不是正史,也不是语言教科书,里面的内容并不都是正确的.拍电视剧的人里有几个懂满语的?有几个能说满语的?劝楼主不要太当真.
清朝廷中(皇宫内最多)大臣或太监宫女说的“渣”是什么意思?
清朝皇宫里太监和宫女说的“喳”,和现在汉语的“是”是同样的意思吗?
古代明朝皇宫有多少侍卫,除了宫女和太监
清朝灭亡后,皇宫里的嫔妃、太监、宫女是怎么处理?
明朝皇宫中新进的宫女太监或者侍卫到哪个机构报道?
宣统退位后 还住在皇宫里 还有很多宫女太监 那么他们怎么维持生活?
明朝 皇宫有多少宫女
嘉靖23年,皇宫中发生了宫女刺杀嘉靖帝的事件称为什么事件?
请问清朝皇宫里有什么部门和有那些官员?皇宫里的制度又是怎样的?我只从电视里看到过又太医院,御膳房,和一些太监宫女,国师等
皇宫大臣不赞成是什么生肖
明朝后妃太监宫女的自称
太监与宫女之间可以玩耍吗?