翻译：您必须先付定金,款到付货

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/01 05:41:34

翻译：您必须先付定金,款到付货

这句话本身就有漏洞.这样做外贸要吃亏滴.
款到付货中的款是指定金呢?还是全额?
We shall deliver the goods after getting XX percent deposit.
这是按你的原话翻译的.
We shall deliver the goods after getting the full payment but XX percent deposit is needed.
这是必须要收到全额货款后才放货,但是XX％的定金还是要滴.

翻译：您必须先付定金,款到付货英语翻译冬天比夏天好,用英语说为什么冬天比夏天好,还要有翻译,先付定金30. 求英语翻译在你下单后,先付定金,等货物发出去后,余款收到后,在打10%佣金给你.这个怎么翻译先付30%定金货到后七日内付余款英语怎么讲英语翻译具体是——付款方式：签订合同后先付30%的定金（如为买方原因不能履约,定金不退回）,到期拿货时再付清余款. 翻译成英文句子 “这个我们没有现货了,你只能定做.” “请先付300元的定金” 动词名词名词的成语比如“气吞山河”“傲视群雄”“静候佳音”“笑看红尘”类似这种类型的,越多越好,一个五分,这里先付定金五英语翻译："我们有这样的规定,对于第一次合作的客人,一定要事先付我们20%的定金才行"怎么说呢? 英语翻译1.“你必须先付50订金,剩下50款在交货当天必须付清.”2.“货款到再发货” 英语翻译今天你是第一个光临本店的客人,给你一个特别优惠的价格,手表9折优惠.先付百分之三十的定金,货到付款所有产品9折优求翻译：签订合同后,买方须付30％的定金给卖方,余额出货前付清. 英语翻译翻译：此定金在该批货发完最后一批里扣除