英语翻译自 荐 信尊敬的领导：您好!非常感谢您在百忙之中翻看我的自荐信,真诚希望能得到您的支持和认可.您揭开将是我人生新

英语翻译
自 荐 信
尊敬的领导：
您好!非常感谢您在百忙之中翻看我的自荐信,真诚希望能得到您的支持和认可.您揭开将是我人生新的一页.
我是xx大学工程造价专业2014届毕业生.贵公司的发展前景和用人之道我仰慕已久,我非常希望能用自己所学的知识为贵公司工作.
10年我以优异的成绩被西华大学录取,在校4年期间,除了刻苦学好本专业课程外,我积极投入到学生组织中中锻炼自己的能力,在学生会工作了3年,从干事一直做到了学生会主席,在任期间组织过10多场文体活动.3年度学生干部经历培养了我更强的执行力、团队合作精神和组织领导能力.
我的人生信条就是：天道酬勤,事在人为.我认为不论做什么事,只要你想做,并认真去做,就一定能做好.因此,从初中起我就时刻注意把自己锻炼成一个做事踏实、有毅力、诚实、自信的人.
感谢您阅读我的求职信,盼望着早日得到您的佳音,期待与您的面试!最后,我衷心地祝贵公司的事业蒸蒸日上!
此致
敬礼!
自荐人：xxx

Self recommendation Letter
Honored Leader:
Hello! I really appreciated that you can read my letter from your busy work and I really hope to get your support and approval. You will open the new page of my life.
I graduated from XX University major in construction cost in 2014. Admiring your honored prospects and recruiment, I hope I could work for you.
I was enrolled by Xihua University 10 years ago with excellent achivements. Except for my curriculums of my own major in the 4 years' study, I engaged actively in the students organizations. During 3 years' work in Student Council, I had organized over 10 times of recreational activities from the officer to the president, which cultured my powerful executive power, team work spirits and leadership.
My slogan is that God helps who help themselves. Where there is a will there is way. I think whatever you do as long as you want to do and make effort to do it, you can do it well. Therefore, I have paid attention to nurture myself into a practical, honest, perseverant and confident person.
Thanks for reading my application letter. Looking forward to your reply and the interview. Last but not the least, I wish you a prosperous future for your company.
Sincely,
XXX