作业帮 > 语文 > 作业

请懂英语的高手进来!我想用英语翻译“能力者”、“异能者”和“神的力量”这三个词,我想翻译这些词语是想它们能够变成一本书的

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/04 09:22:47
请懂英语的高手进来!
我想用英语翻译“能力者”、“异能者”和“神的力量”这三个词,我想翻译这些词语是想它们能够变成一本书的书名或者一部电影的名字.
就好像电影《蜘蛛侠》,英文名是《spiderman》,小说《局外人》,英文名是《outsider》.
“能力者”、“异能者”和“神的力量”在英文上没有一个名词可以把它们表示出来吗?
如果没有,用古希腊语的译音也行.好像“潘多拉”是一个复合词,在古希腊语中是“众(神)的礼物”的意思,英文译音是“Pandora”.那有没有一个复合词,在古希腊语中有“神的力量”的意思呢?有的话英文译音又是什么?
请懂英语的高手进来!我想用英语翻译“能力者”、“异能者”和“神的力量”这三个词,我想翻译这些词语是想它们能够变成一本书的
能力者好象是日本词,请查阅和英辞典.
异能者好象也是日本词,请查阅和英辞典.
神的力量,各时代有各种说法,如宗教上的、超能力者的、邪神的,等等,看你需要哪一种了.
请懂英语的高手进来!我想用英语翻译“能力者”、“异能者”和“神的力量”这三个词,我想翻译这些词语是想它们能够变成一本书的 找一本讲能吸收动物异能的 小说找一本讲能吸收动物异能的小说 有身怀动物能力的强者 是都市的 求一本穿越小说男主角是从古代穿越到未来的一个用剑高手里面有异能和外星人有个外星人的首脑异能是无 快速突破英语如果我花一个学期来疯狂英语,你说能够突破英语不?我想达到的要求是能够翻译一本全英文的书,流利的与老外交流,本 一本主角拥有大力,异能治病,和预知未来的异能,是一个医生的小说 英语翻译请问高手我想形容这个地方很美丽,想用英文的一个词语翻译它, 找一本满老的异能小说 书里最厉害的异能是 时间 复活 空间 英语翻译前提,不要翻译软件翻译!请英语高手进来翻译~1:在邮寄的过程中遇见了很多问题,找包装箱就找了一天,说这些并不是想 英语翻译请懂英语的朋友进来 我想地地道道的翻译几个句子,例如这种情况中国的这种情况 :小孩不乖,被父母、大人打,骂.这个 英语翻译我想找一本书.就是听他给一句中文.你来翻译成英语.这样一句一句翻译的书.我想提高英语作文. 请懂冶金英语的高手进来 英语翻译1这些就是他想要 的一切2他告诉了我一个让我伤心的消息3我想有一本和他一样的书4这是我借书的图书馆