搜搜做题作业网请帮我 翻译下面 邮件大体含义 先谢谢了
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/06 19:06:13
请帮我 翻译下面 邮件大体含义 先谢谢了
I will be out of the office starting 02/13/2010 and will not return until02/24/2010. Limited access to Lotus Notes.Anything urgent, pls call me.Happy New Year! I will be on leave till Feb 22. Limited access to e-mail Nothing in this message is intended to constitute an electronic signature unless a specific statement to the contrary is included in this message. Confidentiality Note: This message is intended only for the person or entity to which it is addressed. It may contain confidential and/or privileged material. Any review, transmission, dissemination or other use, or taking of any action in reliance upon this message by persons or entities other than the intended recipient is prohibited and may be unlawful. If you received this message in error, please contact the sender and delete it from your computer.
I will be out of the office starting 02/13/2010 and will not return until02/24/2010. Limited access to Lotus Notes.Anything urgent, pls call me.Happy New Year! I will be on leave till Feb 22. Limited access to e-mail Nothing in this message is intended to constitute an electronic signature unless a specific statement to the contrary is included in this message. Confidentiality Note: This message is intended only for the person or entity to which it is addressed. It may contain confidential and/or privileged material. Any review, transmission, dissemination or other use, or taking of any action in reliance upon this message by persons or entities other than the intended recipient is prohibited and may be unlawful. If you received this message in error, please contact the sender and delete it from your computer.
我将于2010年2月13日离开办公室,直到2010年2月24日.机会有限,有任何紧急的事,请打我电话.新年快乐!到2月22日之前我都会离开.机会有限的电子邮件在此消息的任何内容均不构成了电子签名,除非特定的声明相反,在此消息中.保密注：此信息仅适用于个人或实体,它是为了解决.它可能包含机密和/或特权的材料.任何审查,传输,传播或作其他用途,或者以本的个人或实体比预期的收件人的任何其他信息在自力更生的行动,是禁止,可能是非法的.如果您收到此错误信息,请与发件人联系并且删除这封邮件.
不知道对不对,大概这个意思
不知道对不对,大概这个意思