在中国有宅男 宅女的这样的热词怎么翻译?急
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/03 15:33:21
在中国有宅男 宅女的这样的热词怎么翻译?急
![在中国有宅男 宅女的这样的热词怎么翻译?急](/uploads/image/z/5196882-66-2.jpg?t=%E5%9C%A8%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%9C%89%E5%AE%85%E7%94%B7+%E5%AE%85%E5%A5%B3%E7%9A%84%E8%BF%99%E6%A0%B7%E7%9A%84%E7%83%AD%E8%AF%8D%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%3F%E6%80%A5)
很高兴为你解答.
A homebody is a person who prefers to stay at home and seldom goes out.
home就是家的意思,body是身体,身体长在家里了,就是homebody!宅男宅女!
shut-in也是指不愿意出门和别人交往的宅男宅女!
indoorsy 宅的 adj
indoorsman/ indoorswoman 宅男/ 宅女
日语衍生过来的Otaku“御宅族”也行.
A homebody is a person who prefers to stay at home and seldom goes out.
home就是家的意思,body是身体,身体长在家里了,就是homebody!宅男宅女!
shut-in也是指不愿意出门和别人交往的宅男宅女!
indoorsy 宅的 adj
indoorsman/ indoorswoman 宅男/ 宅女
日语衍生过来的Otaku“御宅族”也行.