关于新概念3里《玛丽有只小羊羔》一文中的一句话解析,答的好追加20分!
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/29 17:48:01
关于新概念3里《玛丽有只小羊羔》一文中的一句话解析,答的好追加20分!
《玛丽有一头小羊羔》中,while they were talking it began to rain and Dimitri stayed in Aleko's house until the rain stopped.就在他两说话的时候,天下起了雨,迪米特便待在阿列科家里避雨.
为什么While they were talking后面不用加逗号,不是时间状语从句吗? it began to rain and Dimitri这里为什么不加逗号,it和dimitri不是一个主语啊.英语中两个并列的独立句子如果放在一起,不是要加逗号的吗?
总觉得这个句子很别扭,有没有更好的写法,高手们帮忙吧,一共40分,看你们的了!
《玛丽有一头小羊羔》中,while they were talking it began to rain and Dimitri stayed in Aleko's house until the rain stopped.就在他两说话的时候,天下起了雨,迪米特便待在阿列科家里避雨.
为什么While they were talking后面不用加逗号,不是时间状语从句吗? it began to rain and Dimitri这里为什么不加逗号,it和dimitri不是一个主语啊.英语中两个并列的独立句子如果放在一起,不是要加逗号的吗?
总觉得这个句子很别扭,有没有更好的写法,高手们帮忙吧,一共40分,看你们的了!
![关于新概念3里《玛丽有只小羊羔》一文中的一句话解析,答的好追加20分!](/uploads/image/z/5152711-31-1.jpg?t=%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%96%B0%E6%A6%82%E5%BF%B53%E9%87%8C%E3%80%8A%E7%8E%9B%E4%B8%BD%E6%9C%89%E5%8F%AA%E5%B0%8F%E7%BE%8A%E7%BE%94%E3%80%8B%E4%B8%80%E6%96%87%E4%B8%AD%E7%9A%84%E4%B8%80%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E8%A7%A3%E6%9E%90%2C%E7%AD%94%E7%9A%84%E5%A5%BD%E8%BF%BD%E5%8A%A020%E5%88%86%21)
这是个并列复合句,就是其实是两个句子,用but/and/or等并列连词连结的.可以分开说.就是while they were talking it began to rain 和Dimitri stayed in Aleko's house until the rain stopped这样两个句子.因为两个句子有一定的逻辑关系,所以用and连结.
时间状语从句等从句并不一定是必须跟主句用标点分开的,语言都是很灵活的.
如果你想用逗号分开两个句子的话,当然也是可以的,但其实分号是更常见的.就是while they were talking it began to rain; and Dimitri stayed in Aleko's house until the rain stopped.
时间状语从句等从句并不一定是必须跟主句用标点分开的,语言都是很灵活的.
如果你想用逗号分开两个句子的话,当然也是可以的,但其实分号是更常见的.就是while they were talking it began to rain; and Dimitri stayed in Aleko's house until the rain stopped.