英语翻译How come you say your last name before your name 啥意思?我自己
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/05 14:07:49
英语翻译
How come you say your last name before your name
啥意思?
我自己想了半天也没翻译出来,这个句子绝对没错!
How come you say your last name before your name
啥意思?
我自己想了半天也没翻译出来,这个句子绝对没错!
![英语翻译How come you say your last name before your name 啥意思?我自己](/uploads/image/z/5100209-17-9.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91How+come+you+say+your+last+name+before+your+name+%E5%95%A5%E6%84%8F%E6%80%9D%3F%E6%88%91%E8%87%AA%E5%B7%B1)
这里的name应该就是指的平时外国人常用的give name(也就是名),而last name是姓的意思
所以翻译为:你怎么能够在说你的名之前先说你的姓呢?(外国人都是先名后姓,如James Bond,James为名,Bond为姓)
我设想这是一个外国人问中国人的话(表达对中国人的姓名顺序的不理解)
所以翻译为:你怎么能够在说你的名之前先说你的姓呢?(外国人都是先名后姓,如James Bond,James为名,Bond为姓)
我设想这是一个外国人问中国人的话(表达对中国人的姓名顺序的不理解)
英语翻译How come you say your last name before your name 啥意思?我自己
How do you spell your last name啥意思
How do you spii your last name
how do you spell your last name怎样回答
英语翻译*Please introduce yourself (Your name,age,where you come
Your last name是什么
You need to enter your last name
How can you 什么your name?英语
英语翻译my full name is linda brown.how can you spell your name?
回答句子1.What is your name please?2.How old you come here to da
is Dale your last name
whet s your last name