英语翻译公孙接、田开疆、古冶子事景公,以勇力博虎闻.晏子进而趋,三子者不起.晏子入见公曰:‘.此(指三士)危国之器也,不
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/27 14:32:46
英语翻译
公孙接、田开疆、古冶子事景公,以勇力博虎闻.晏子进而趋,三子者不起.晏子入见公曰:‘.此(指三士)危国之器也,不若去之.’公曰:‘三子者,搏之恐不得,剌之恐不中也.’晏子曰:‘此皆力攻勀敌之人也,无长幼之礼.’因请公使人少馈之二桃:‘三子何不詈功而食桃?’”于是三士皆论功争桃,最后“皆反(返)其桃,挈领而死.”
公孙接、田开疆、古冶子事景公,以勇力博虎闻.晏子进而趋,三子者不起.晏子入见公曰:‘.此(指三士)危国之器也,不若去之.’公曰:‘三子者,搏之恐不得,剌之恐不中也.’晏子曰:‘此皆力攻勀敌之人也,无长幼之礼.’因请公使人少馈之二桃:‘三子何不詈功而食桃?’”于是三士皆论功争桃,最后“皆反(返)其桃,挈领而死.”
![英语翻译公孙接、田开疆、古冶子事景公,以勇力博虎闻.晏子进而趋,三子者不起.晏子入见公曰:‘.此(指三士)危国之器也,不](/uploads/image/z/501796-28-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%85%AC%E5%AD%99%E6%8E%A5%E3%80%81%E7%94%B0%E5%BC%80%E7%96%86%E3%80%81%E5%8F%A4%E5%86%B6%E5%AD%90%E4%BA%8B%E6%99%AF%E5%85%AC%2C%E4%BB%A5%E5%8B%87%E5%8A%9B%E5%8D%9A%E8%99%8E%E9%97%BB.%E6%99%8F%E5%AD%90%E8%BF%9B%E8%80%8C%E8%B6%8B%2C%E4%B8%89%E5%AD%90%E8%80%85%E4%B8%8D%E8%B5%B7.%E6%99%8F%E5%AD%90%E5%85%A5%E8%A7%81%E5%85%AC%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%98.%E6%AD%A4%EF%BC%88%E6%8C%87%E4%B8%89%E5%A3%AB%EF%BC%89%E5%8D%B1%E5%9B%BD%E4%B9%8B%E5%99%A8%E4%B9%9F%2C%E4%B8%8D)
原文载于春秋·齐·晏婴《晏子春秋·谏下》,比喻借刀杀人.
公孙接、田开疆、古冶子辅佐齐景公,他们都是凭着能以勇力搏杀老虎而在天下扬名的人.
有一天,晏子从他们身旁经过时,小步快走以示敬意,但这三个人却不站起来,晏子便去进见景公,说:“这些是祸国殃民之人,不如赶快除掉他们.”景公说:“这三个人,与他们硬拼,恐怕拼不过他们,暗中刺杀,恐怕又刺不中.”晏子说:“这些人都是力大好斗,不惧强敌的蛮勇之人,他们从来没有长幼之礼.”于是便请景公派人赏赐他们两个桃子,说:“你们三个人为什么不凭自己的功劳来吃桃呢?”因此,三个人都开始谈论自己的功劳来争抢桃子,最后三个人都交出了自己的桃子,自杀了.
不知道能不能帮到你.
公孙接、田开疆、古冶子辅佐齐景公,他们都是凭着能以勇力搏杀老虎而在天下扬名的人.
有一天,晏子从他们身旁经过时,小步快走以示敬意,但这三个人却不站起来,晏子便去进见景公,说:“这些是祸国殃民之人,不如赶快除掉他们.”景公说:“这三个人,与他们硬拼,恐怕拼不过他们,暗中刺杀,恐怕又刺不中.”晏子说:“这些人都是力大好斗,不惧强敌的蛮勇之人,他们从来没有长幼之礼.”于是便请景公派人赏赐他们两个桃子,说:“你们三个人为什么不凭自己的功劳来吃桃呢?”因此,三个人都开始谈论自己的功劳来争抢桃子,最后三个人都交出了自己的桃子,自杀了.
不知道能不能帮到你.
英语翻译公孙接、田开疆、古冶子事景公,以勇力博虎闻.晏子进而趋,三子者不起.晏子入见公曰:‘.此(指三士)危国之器也,不
英语翻译文章大概是:公孙龙,赵平原君之客也.公孙龙曰:先生之言.
英语翻译曹沫者,鲁人也,以勇力事鲁庄公.以勇力事鲁庄公.庄公好力.曹沫为鲁将,与齐战,三败北.鲁庄公惧,乃献遂邑之地以和
英语翻译只需要以下三句为先君子,不能求大而出在小国,僻也.此子材,吾受其赐,不材,吾怨子秦使随会之魏,因执会以归晋
英语翻译嫂不以我为叔,父母不以我为子,是皆秦之罪也.
英语翻译(1)十步一阁 檐牙高啄 钩心斗角 不与秦塞通人烟 莲动下渔舟 (2)而为秦人积威之所劫 以趋亡 千金散尽还复来
英语翻译墨子兼爱 从圣人以治天下为事者也,必知乱之所自起到故子 墨子曰:“不可以不劝爱人者,此也”这一大段如何译成现代语
英语翻译1 谓其人曰 谓:2 今日病矣 病:3 予助苗长矣 予:4 其子趋而往视之 趋:(一定要准确啊!)
“父母不以我为子,是皆秦之罪也!
英语翻译宋之野人耕而得玉,献之司城子罕,子罕不受.野人请曰:“此野人之宝也,愿相国为之赐而受之也.”子罕曰:“子以玉为宝
英语翻译也叫公孙仪
英语翻译‘今日病矣,予助苗长矣’,‘其子趋而往视之’中,病、予和趋的意思