下面一句英文怎么解释Children have not yet acquired either the faculty
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/29 05:12:50
下面一句英文怎么解释
Children have not yet acquired either the faculty of reason or the wisdom of experience .这句话中(the faculty of reason )具体怎么解释?用翻译软件得到的答案是 孩子们尚未获得或能力的原因和智慧的经验.
Children have not yet acquired either the faculty of reason or the wisdom of experience .这句话中(the faculty of reason )具体怎么解释?用翻译软件得到的答案是 孩子们尚未获得或能力的原因和智慧的经验.
这里的reason是做“推理、判断”的意思,跟reasonable类似,
就是说孩子们还没有通过严密推理来判断是非的能力,也没有凭借经验来处理问题的能力(没经验).
翻译不必紧扣字面意思.
就是说孩子们还没有通过严密推理来判断是非的能力,也没有凭借经验来处理问题的能力(没经验).
翻译不必紧扣字面意思.
下面一句英文怎么解释Children have not yet acquired either the faculty
Yet children have not only the right,but the the need to pla
Tom will not go to the cinema.I will not ,either.合并为一句
JOHN HAS NERE BEEN TO SPACE MUSEUM.I HAVE NOT,EITHER (合为一句)
一句英文求解释The more experience you have tackling problems,the mo
I have yet to find the answer.= I have not as yet found the
you have not read the ____ for the machine yet?
英语翻译第一段最后一句And if scientist have yet to create the mechanica
--Have you worked out the problem?--Not yet,but I___.
you have not been enough for the level yet!是什么意思
各位请帮忙翻译一句英文 hottest girl i have ever seen.you have bf yet?
Have you __ (return) the book to the library yet?Not yet.I _