搜搜做题作业网跪求 英文翻译...一定采纳..在下面
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/29 20:24:52
跪求 英文翻译...一定采纳..在下面
To investigate the neural processes of decision-makings between attractive females and money, we recorded 18 male participants' brain event-related potentials (ERPs) when they performed a novel task of deciding between viewing an attractive female's fuzzy picture in clear and gaining a certain amount of money. Two types of attractive females were included: sexy females and beautiful females. Several new electrophysiological discoveries were obtained as following. First, the beautiful females vs. money task (task B) elicited a larger positive ERP deflection (P2) than the sexy females vs. money task (task S) between 290 and 340 ms, and this probably related to the perception matching process between a visual input and an internal representation or expectation. Second, task S evoked greater negative ERP waves (N2) than task B during the time window of 340–390 ms, and this might relate to response conflict and cognitive monitoring for impulsive tendency. Third, the ERP positivity in task S was larger than task B in the time interval of 550–1000 ms, reflecting that sexy female images may have higher decision value for males than beautiful female images. Fourth, compared with choosing to gain money, choosing to view an attractive female evoked a larger late positive component (LPC) during the same time window, possibly because attractive females are more direct and evolutionarily earlier rewards for males than money amounts.
To investigate the neural processes of decision-makings between attractive females and money, we recorded 18 male participants' brain event-related potentials (ERPs) when they performed a novel task of deciding between viewing an attractive female's fuzzy picture in clear and gaining a certain amount of money. Two types of attractive females were included: sexy females and beautiful females. Several new electrophysiological discoveries were obtained as following. First, the beautiful females vs. money task (task B) elicited a larger positive ERP deflection (P2) than the sexy females vs. money task (task S) between 290 and 340 ms, and this probably related to the perception matching process between a visual input and an internal representation or expectation. Second, task S evoked greater negative ERP waves (N2) than task B during the time window of 340–390 ms, and this might relate to response conflict and cognitive monitoring for impulsive tendency. Third, the ERP positivity in task S was larger than task B in the time interval of 550–1000 ms, reflecting that sexy female images may have higher decision value for males than beautiful female images. Fourth, compared with choosing to gain money, choosing to view an attractive female evoked a larger late positive component (LPC) during the same time window, possibly because attractive females are more direct and evolutionarily earlier rewards for males than money amounts.
探讨决策有吸引力的女性与金钱之间的神经过程,我们记录了18名男性参与者的脑事件相关电位（ERP）时,他们进行了一个新的任务之间的一个有吸引力的女性决定观看的模糊照片清晰,获得一定数量的钱.两种类型的有吸引力的女性,包括：性感的女性和美丽的女性.得到了以下几个新的电生理研究.首先,美丽的女性与金钱的任务（任务B）引起了较大的积极的ERP偏转（P2）比性感女性与金钱的任务（任务）290和340毫秒之间,这对感知匹配过程中的视觉输入和内部表示或期望之间可能有关的.第二,任务诱发了更大的负的ERP波（N2）比任务B在340–390毫秒的时间窗口,这可能与冲动倾向反应冲突和认知监控.第三,在任务的ERP的积极性是大于550–任务B在1000毫秒的时间间隔,反映了女性的性感图片可能有男性比女性形象决定价值较高的美丽.第四,选择获得的金钱相比,选择查看一个有吸引力的女性诱发较大的晚正成分（LPC）在同一时间窗口,可能是因为有吸引力的女性更直接和进化的男性比早些时候奖励金额.