兰之味,非可逼而取也的译文
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/14 13:26:15
兰之味,非可逼而取也的译文
![兰之味,非可逼而取也的译文](/uploads/image/z/4939828-52-8.jpg?t=%E5%85%B0%E4%B9%8B%E5%91%B3%2C%E9%9D%9E%E5%8F%AF%E9%80%BC%E8%80%8C%E5%8F%96%E4%B9%9F%E7%9A%84%E8%AF%91%E6%96%87)
直译:兰花的气味,不是逼近就可以得到的····
=.=顺畅一点儿的:兰花的香气,不是靠近就能闻到的····
=.=再优美一点儿的:兰花的香气,是清雅而悠远的,似有似无,忽远忽近,时断时续,飘渺萦回,不是逼近可以闻嗅品赏的····
=.=顺畅一点儿的:兰花的香气,不是靠近就能闻到的····
=.=再优美一点儿的:兰花的香气,是清雅而悠远的,似有似无,忽远忽近,时断时续,飘渺萦回,不是逼近可以闻嗅品赏的····
兰之味,非可逼而取也.的译文
兰之味,非可逼而取也的译文
兰之味,非可逼而取也 翻译
兰之味,非可逼而取也.盖在有无近远续断之间,纯以情韵胜.氲氲无所,故称瑞耳.体兼彩,而不极于色,令人览之有馀,而名之不可
英语翻译兰之味,非可逼而取①也。盖在有无近远续断之间,纯以情韵胜。氲氲无所②,故称瑞③耳。体彩④,而不极于色,令人览之有
花以兰为最,取其幽香韵致也,而瓣品之稍堪入谱者不可多得.断句怎么断
花以兰为最,取其幽香韵致也,而瓣品之稍堪入谱者不可多得.翻译
兰之味 的翻译?
大道之行也,天下为公的译文
《曹刿论战》中 夫战,勇气也.一鼓作气,再而衰,三而竭.彼竭我盈,故克之.的译文.
人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也的译文
英语翻译及长,爱花成癣,喜剪盆树.识张兰坡,始精剪枝养节之法,继悟接花叠石之法.花以兰为最,取其幽香韵致也,而瓣品之稍堪