作业帮 > 英语 > 作业

他的父亲是善良的人 用英语怎么说.要全一点不要一种

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/29 15:44:33
他的父亲是善良的人 用英语怎么说.要全一点不要一种
他的父亲是善良的人 用英语怎么说.要全一点不要一种
从“他父亲”的角度说:他的父亲很善良/他的父亲是个善良的人.
His father is a kind person.
His father is a person of kindness.
His father is kind.
从“他”的角度说:他有个善良的父亲.
He has a kind-hearted father.
【公益慈善翻译团】真诚为您解答!
再问: 其实是一道选择题。。。His father is kind to ______a.others b.the other c.anyone d.someone
再答: others 是”其他人”的意思,是名词,可以直接做宾语。 而other(不加s)是形容词,后面要加名词。 如果要选b,则应该改为the other people. anyone是“任何人”的意思,是代词,可以作宾语。但是这里不强调“任何”,句子的意思不过是说,“我的父亲对别人很好。” Someone是“某个人”的意思,同C选项,是意思不符合提议。不是单独对某个人好,而是泛指“别人”,“大家”。.
再问: 到底选几呢
再答: 当然是选A了。
再问: 额,,,我们老师批了不是选a
再答: 那就只能是C了,按照语境一般选A更合适,C从语法上来讲也没有问题。你可以问问老师如何分析各个选项,看看他是怎么讲的。不管选什么,也不管是谁说的,要讲出道理来,以理服人才可。