英语翻译不要去拿网上在线翻译的结果给我(都不知道对不对),希望能找到意思比较对的...随便问一问这句话是谚语吗?答得好
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/05 13:11:49
英语翻译
不要去拿网上在线翻译的结果给我(都不知道对不对),希望能找到意思比较对的...随便问一问这句话是谚语吗?答得好 有分加.
不要去拿网上在线翻译的结果给我(都不知道对不对),希望能找到意思比较对的...随便问一问这句话是谚语吗?答得好 有分加.
![英语翻译不要去拿网上在线翻译的结果给我(都不知道对不对),希望能找到意思比较对的...随便问一问这句话是谚语吗?答得好](/uploads/image/z/4875117-69-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%8E%BB%E6%8B%BF%E7%BD%91%E4%B8%8A%E5%9C%A8%E7%BA%BF%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%9A%84%E7%BB%93%E6%9E%9C%E7%BB%99%E6%88%91%EF%BC%88%E9%83%BD%E4%B8%8D%E7%9F%A5%E9%81%93%E5%AF%B9%E4%B8%8D%E5%AF%B9%EF%BC%89%2C%E5%B8%8C%E6%9C%9B%E8%83%BD%E6%89%BE%E5%88%B0%E6%84%8F%E6%80%9D%E6%AF%94%E8%BE%83%E5%AF%B9%E7%9A%84...%E9%9A%8F%E4%BE%BF%E9%97%AE%E4%B8%80%E9%97%AE%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E6%98%AF%E8%B0%9A%E8%AF%AD%E5%90%97%3F%E7%AD%94%E5%BE%97%E5%A5%BD)
you are nobody
语出 Greek Myth 中的 Odysseus.
Odysseus 被海神的儿子抓住. Odysseus就自称自己叫Nobody. 所以当海神问它儿子是谁做的时. 它儿子说 Nobody (没有人).
所以 You are just a nobody 有蔑视的意思. 你不是什麼东西.
nobody,就引申为无名小卒,谁都不是的意思.
也会用来谦称自己啥也不是.(I'm nobody.)
对照起来,
I am somebody, 你可以说, 我可是个大人物, 或是不平凡的人.
再问: 谚语吗?
语出 Greek Myth 中的 Odysseus.
Odysseus 被海神的儿子抓住. Odysseus就自称自己叫Nobody. 所以当海神问它儿子是谁做的时. 它儿子说 Nobody (没有人).
所以 You are just a nobody 有蔑视的意思. 你不是什麼东西.
nobody,就引申为无名小卒,谁都不是的意思.
也会用来谦称自己啥也不是.(I'm nobody.)
对照起来,
I am somebody, 你可以说, 我可是个大人物, 或是不平凡的人.
再问: 谚语吗?
英语翻译不要去拿网上在线翻译的结果给我(都不知道对不对),希望能找到意思比较对的...随便问一问这句话是谚语吗?答得好
英语翻译希望不要网上在线翻译了给我.前提是某人生日要到了.这里的祝福是生日祝福,可以不体现出来.
英语翻译求一个比较好用的在线翻译软件.注:外语!意思是,我看不懂英语。我希望用一个软件能在线翻译。鼠标指着单词,就能自动
想求一个发音是[pei i:]的英文名.[pe i:]也可以.不知道怎么能拼出来才对啊.不要随便给我那网上摘出来的一串啊
英语翻译她的继母对她很不好,不是让她难堪,就是把她当成隐形人.(别拿网上直接翻译的给我,那些都语法错误,土得要死!而且是
英语翻译如题.希望不要是在线翻译的结果.
英语翻译我每天都要翻译一定数量的英语短文而网上的在线翻译的意思很笼统 根本无法用 在线翻译我都试过了 希望有高人推荐个好
英语翻译这句话是:好吧.既然回不到从前.那就彻底结束吧我是要英语很好的人自己翻得.而不是网上随便找个在线翻译去翻.那个翻
英语翻译我的手机是MOTO A1200网上有个在线翻译 很好 如果能下载到手机上就好了 不知道有没有其他类似的
英语翻译见网上都翻译成所以爱那些对你的好,忘记那些知道去珍惜你的人.觉得这句话有点别扭,为什么是忘记那些知道去珍惜你的人
英语翻译希望不要去在线翻译弄给我,鬼佬看不懂,下面是要翻译的词公司简介-----产品目的-----产品介绍-----功能
英语翻译我是Maya菜鸟,初学Maya对里面的基本意思都不知道,希望哪位有翻译的列表能给我,我不胜感谢,一定要2008版