《十五夜望月》的译文
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/28 12:23:05
《十五夜望月》的译文
![《十五夜望月》的译文](/uploads/image/z/4739435-35-5.jpg?t=%E3%80%8A%E5%8D%81%E4%BA%94%E5%A4%9C%E6%9C%9B%E6%9C%88%E3%80%8B%E7%9A%84%E8%AF%91%E6%96%87)
十五夜望月寄杜郎中
王建
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.
译文是:
庭院中央的地上结了一层白霜,树上栖息着乌鸦,寒冷的霜露寂静无声地打湿了桂花.今天的月明之夜,人们都在盼望着远方的亲人,不知道这中秋的相思会落到谁家呢?
王建
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.
译文是:
庭院中央的地上结了一层白霜,树上栖息着乌鸦,寒冷的霜露寂静无声地打湿了桂花.今天的月明之夜,人们都在盼望着远方的亲人,不知道这中秋的相思会落到谁家呢?