荷兰语 “丹” 意思鹿特丹,阿姆斯特丹,求解“丹”字的意思
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/13 01:50:33
荷兰语 “丹” 意思
鹿特丹,阿姆斯特丹,求解“丹”字的意思
鹿特丹,阿姆斯特丹,求解“丹”字的意思
![荷兰语 “丹” 意思鹿特丹,阿姆斯特丹,求解“丹”字的意思](/uploads/image/z/4649932-28-2.jpg?t=%E8%8D%B7%E5%85%B0%E8%AF%AD+%E2%80%9C%E4%B8%B9%E2%80%9D+%E6%84%8F%E6%80%9D%E9%B9%BF%E7%89%B9%E4%B8%B9%2C%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E4%B8%B9%2C%E6%B1%82%E8%A7%A3%E2%80%9C%E4%B8%B9%E2%80%9D%E5%AD%97%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D)
根据音译的 鹿特丹:Rotterdam;阿姆斯特丹:Amsterdam
Dam(差不多音译过来就是“丹”)是荷兰语里大坝的意思 因为国土面积的很多部分都在海平面以下 到处建大坝 所以很多地名都是以Dam结尾的
鹿特丹 是有条叫做Rotte(鹿特)的支流小河,Rotterdam就是去Rotte的大坝的意思
阿姆斯特丹 是因为阿姆斯特丹有个叫Amstel(阿姆斯特)的地方,Amsterdam就是取Amstel的大坝的意思.
其实没什么特殊的意思,就是根据音译的
Dam(差不多音译过来就是“丹”)是荷兰语里大坝的意思 因为国土面积的很多部分都在海平面以下 到处建大坝 所以很多地名都是以Dam结尾的
鹿特丹 是有条叫做Rotte(鹿特)的支流小河,Rotterdam就是去Rotte的大坝的意思
阿姆斯特丹 是因为阿姆斯特丹有个叫Amstel(阿姆斯特)的地方,Amsterdam就是取Amstel的大坝的意思.
其实没什么特殊的意思,就是根据音译的