作业帮 > 英语 > 作业

帮忙翻译一下下面的内容

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/04 06:36:17
帮忙翻译一下下面的内容
M: We are glad to have Dr. Garfield to talk to us today about dreams. Let me start by asking the first question: does everyone dream?
W: It appears that everyone does. Mostly when people say that they never dream, what they really mean is that they don't remember their dreams or they don't think their dreams are important. The reason behind is that they might have been made fun of as a child when they first reported their dreams or it was so frightening that they just turned off dreaming completely. The other day someone named Davis came to me and said that he used to be a great dreamer. But suddenly he stopped having dreams. I asked him what had happened. It turned out that his brother died of a heart attack and he never expected that such a terrible thing would happen to a young person. Generally when there was an frightening event and to dream about it was too terrible, people prefer not to dream about it. Actually the worst thing you can do is stop dreaming because it means that the bad experience was too painful to even appears in dreams. As long as you're dreaming about it and even if the dreams are frightening, your mind is working on it. My personal opinion about what dreams do is that they help us deal with our problems. We see certain patterns take place in dreams when a person is hurt deep inside, when a person is seriously ill or when a person has been really sad. If people turn off their dreams totally, it means they don't allow themselves to even think about it.
帮忙翻译一下下面的内容
M:我们今天很荣幸能够邀请到Dr.Garfield跟我们谈谈梦.首先,让我问一个问题:有没有人做梦?
W:看来每个人都会做梦.通常,当有人说他从来都不做梦,其实他真正的意思是:他们不记得自己做过的梦 或者 他们不觉得那些梦很重要.这背后的原因可能是因为当他们还是孩子的时候,他们因为告诉别人自己做的梦而被别人嘲笑; 又或者是他们曾经做过十分可怕的梦,从此以后完全封闭了了梦.有一天,一个叫做Davis的人来找我.他说他曾经是一个很会做梦的人.可是,突然之间,他不再做梦了.我问他发生了什么事.原来是因为他的 哥哥/弟弟 死于心脏病.他从来没有预料到这么可怕的事情会发生在一个年轻人身上.通常,当发生可怕的事件,而梦到这个事件是件很可怕的事情,人们宁可不要梦到它.其实,你可以做的最坏的事情就是停止做梦.因为这代表着这不好的经验就算在梦里也太痛苦了.只要你是在继续作者这个梦,就算在梦里面是很可怕的,你的头脑(思绪)也在为次努力.我个人的见解是,梦的作用是帮我们解决问题.我们可以看到当一个人被伤的很深的时候;当一个人病的很重的时候;或者是当一个人很伤心的时候,梦里会发生一些事情.如果人们完全封闭了梦,代表着他们甚至不让自己去想这件事.
完全人工.