英语翻译The Baltimore Aircoil Company’s line of ACT Series cross

英语翻译
The Baltimore Aircoil Company’s line of ACT Series cross-flow,induced-draft cooling towers,as described in your original application and subsequent revisions through September 26,2011 has satisfactorily fulfilled the requirements for certification of thermal performance by the Cooling Technology Institute (CTI),as set forth in the CTI Certification Standard STD-201(11).A listing of the eighty-two (82) primary models of the ACT Series Cooling Towers encompassed by this certification is included with this letter for reference.Multiple cell arrangements of these primary models are also certified.The thermal performance of each single cell model is specified in the BAC Selection Software and in the BAC Capacity Tables.This certification also includes several accessories and construction options,some of which affect the thermal performance of the basic model.The presence of any of these options which affect thermal performance is indicated by a unique alpha suffix to the base model number.The type of modification or accessory,whether or not it affects the thermal performance of the basic cell,and where applicable,the unique alpha descriptor for it,are listed in the attached table.The magnitude of the performance change associated with any given accessory or modification can be determined from the Optional Accessories and Constructions Table (page 2) or the BAC Selection Software and in the BAC Capacity Tables.
The BAC line of ACT Series cooling towers has been previously assigned CTI and
should continue to use Certification Validation Number 08-11-12.You are hereby authorized
and encouraged to display the CTI Certification Logo in all pertinent literature and are required to affix the CTI Certification Label on all towers comprising the line,as provided in the Certification Standard

巴尔的摩公司的系列错流,induced-draft冷却塔,如你所述原始应用程序和随后的修改通过9月26日,2011年圆满完成认证要求冷却的热性能技术研究所(CTI),CTI认证标准规定的std - 201(11).上市的八十二(82)行动系列冷却塔的主要模型包含这个认证是包含在这封信供参考.多个细胞安排这些主要的模型也认证.热性能的每一个细胞模型中指定的BAC选择软件和BAC能力表.这个认证还包括几个配件和建筑的选择,其中一些影响热性能的基本模型.这些选项的任何影响热性能由独特的阿尔法后缀表示基本型号.修改或配件的类型,是否影响热力性能的基本细胞,在适用情况下,独特的阿尔法描述符,在附表列出.的大小与任何配件或修改相关的性能变化可以确定从可选配件和结构表(2页)或BAC的BAC选择软件和产能表.