英语翻译于中好 咏史马上吟成促渡江,分明闲气属闺房.生憎久闭金铺暗,花冷回心玉一床.添哽咽,足凄凉.谁教生得满身香.只今
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/30 21:07:13
英语翻译
于中好 咏史
马上吟成促渡江,分明闲气属闺房.生憎久闭金铺暗,花冷回心玉一床.
添哽咽,足凄凉.谁教生得满身香.只今西海年年月,犹为萧家照断肠.
要翻译的 不要注解
于中好 咏史
马上吟成促渡江,分明闲气属闺房.生憎久闭金铺暗,花冷回心玉一床.
添哽咽,足凄凉.谁教生得满身香.只今西海年年月,犹为萧家照断肠.
要翻译的 不要注解
![英语翻译于中好 咏史马上吟成促渡江,分明闲气属闺房.生憎久闭金铺暗,花冷回心玉一床.添哽咽,足凄凉.谁教生得满身香.只今](/uploads/image/z/4293408-48-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%BA%8E%E4%B8%AD%E5%A5%BD+%E5%92%8F%E5%8F%B2%E9%A9%AC%E4%B8%8A%E5%90%9F%E6%88%90%E4%BF%83%E6%B8%A1%E6%B1%9F%2C%E5%88%86%E6%98%8E%E9%97%B2%E6%B0%94%E5%B1%9E%E9%97%BA%E6%88%BF.%E7%94%9F%E6%86%8E%E4%B9%85%E9%97%AD%E9%87%91%E9%93%BA%E6%9A%97%2C%E8%8A%B1%E5%86%B7%E5%9B%9E%E5%BF%83%E7%8E%89%E4%B8%80%E5%BA%8A.%E6%B7%BB%E5%93%BD%E5%92%BD%2C%E8%B6%B3%E5%87%84%E5%87%89.%E8%B0%81%E6%95%99%E7%94%9F%E5%BE%97%E6%BB%A1%E8%BA%AB%E9%A6%99.%E5%8F%AA%E4%BB%8A)
这首用典好多.真头疼.只能意译了,每句之间大致还能对的上.
遥忆当年萧美人,为谏帝君失和鸣.
深宫似海门庭稀,冷月空闺伴人醒.
天生丽质难自弃,可怜红颜多薄命.
太液瑶池应犹在,只为断肠到如今.
此词讲的是辽后萧观音,才色绝伦.但因辽帝好游猎,萧后作诗劝谏,致使帝后失和,又同时有宫女单登与耶律乙辛合谋诬陷萧后与伶官赵惟一私通,遂被谗死,无善终.
遥忆当年萧美人,为谏帝君失和鸣.
深宫似海门庭稀,冷月空闺伴人醒.
天生丽质难自弃,可怜红颜多薄命.
太液瑶池应犹在,只为断肠到如今.
此词讲的是辽后萧观音,才色绝伦.但因辽帝好游猎,萧后作诗劝谏,致使帝后失和,又同时有宫女单登与耶律乙辛合谋诬陷萧后与伶官赵惟一私通,遂被谗死,无善终.
英语翻译于中好 咏史马上吟成促渡江,分明闲气属闺房.生憎久闭金铺暗,花冷回心玉一床.添哽咽,足凄凉.谁教生得满身香.只今
英语翻译这个中秋节过得好凄凉~这段时间过得好累,做到扑街一样!
英语翻译大庆是一个四季分明的城市,如今冬天不冷,降雪量丰富,夏天不热,阳光普照,市内白湖相拥,湖在城中,城在绿中。
水浒传第17回心得急
读第一回心得最少100字
英语翻译英文翻译 我好冷
沈复《闺房记乐》中“余闲居,案头瓶花不绝.见者无不称绝.
沈复《闺房记乐》中 余闲居,案头瓶花不绝.见者无不称绝.”
富贵不只乐业,贫困难耐咏凄凉.可怜辜负好韶光,于国于家无望.咏的是四大名著中的哪个人物?
就拿今日天气比,分明今冷,这表现了林黛玉什么心理
英语翻译越全面越好.我分明记得nba直播中把客队称为road team,为什么这么多回答中没有一个包括这个,让我再看一看
闺房乐记中案头瓶花不绝,