英语翻译能翻译的越通顺越好,
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/10 08:12:08
英语翻译
能翻译的越通顺越好,
能翻译的越通顺越好,
![英语翻译能翻译的越通顺越好,](/uploads/image/z/4251457-1-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%83%BD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%9A%84%E8%B6%8A%E9%80%9A%E9%A1%BA%E8%B6%8A%E5%A5%BD%EF%BC%8C)
望夫石矗立在沙田西南面的小丘之上.这块大石约有十五米高,外形仿似一个背着小孩的妇人.有关望夫石的悲惨故事可谓家传户晓,对沙田的居民来说更是耳熟能详.传说有一个妇人,她的丈夫以出海捕鱼为生.一天,丈夫出海后下落不明,音讯全无.于是,妇人每天背着小孩走到山上,等待丈夫回来,风雨不改.一天,妇人背着小孩如常在山上等候丈夫归来,忽然雷电大作,风雨交加.第二天,这个妇人和她的小孩就变成了一块大石,这就是后来著名的望夫石.
英语翻译能翻译的越通顺越好,
英语翻译不要翻译器翻译的,要能理解,通顺的.
英语翻译这是一个实验的指导语,希望翻译越精确越好,直接翻译通顺即可,每个to do短语描述一个动作to slide of
英语翻译这是一个实验的指导语,希望翻译越精确越好,直接翻译通顺即可,每个to do短语描述一个动作,如to slide
英语翻译请英语好的人帮我翻译一下下面几段话.我翻译得不太通顺.翻译得好的另外加分!能翻译多少是多少,翻译不出来的地方请用
英语翻译翻译时要准确,通顺,如果翻译的好的可以加分.
英语翻译谁能逐字翻译还能保证通顺?
英译中,求纯手工翻译,英语翻译中文,通顺完美好的采纳加分的
英语翻译 (高手来) 可以机翻 不过要通顺 翻译好的可以追加
英语翻译(人工翻译,不要机器翻译,语言通顺,好的采纳)
英语翻译翻译的通顺一点,ok
英语翻译要翻译的通顺一点