中国的食物(最好是英文)
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/05 11:57:38
中国的食物(最好是英文)
![中国的食物(最好是英文)](/uploads/image/z/416299-67-9.jpg?t=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%9A%84%E9%A3%9F%E7%89%A9%EF%BC%88%E6%9C%80%E5%A5%BD%E6%98%AF%E8%8B%B1%E6%96%87%EF%BC%89)
比如红烧肉 Braised Pork,东坡肉也就可以说成是Braised Dongpo Pork ,霉干菜扣肉 Steamed Sliced
Pork With Vegetable.类似的还有西红柿炒鸡蛋Stir-fried Tomato and Eggs 、炒米粉Stir-fried Rice
Noodles、清炒西兰花Stir-fried broccoli 、油条Fried bread 韭菜盒Fried leek dumplings 、水饺Boiled
dumplings 、蒸饺Steamed dumplings 、馒头Steamed bread 、北京烤鸭 Roasted Beijing duck
像是西湖醋鱼的翻译方法就有点直译的感觉——West Lake Vinegar Fish 西湖醋鱼,类似的还有酸辣汤
Sweet & Sour Soup 、蛋饼Egg Cakes、红豆糕Red Bean Cakes 、
Wonton Soup、 Spring roll 春卷、 饭团Rice and vegetable rol 再答: 是不是这个
Pork With Vegetable.类似的还有西红柿炒鸡蛋Stir-fried Tomato and Eggs 、炒米粉Stir-fried Rice
Noodles、清炒西兰花Stir-fried broccoli 、油条Fried bread 韭菜盒Fried leek dumplings 、水饺Boiled
dumplings 、蒸饺Steamed dumplings 、馒头Steamed bread 、北京烤鸭 Roasted Beijing duck
像是西湖醋鱼的翻译方法就有点直译的感觉——West Lake Vinegar Fish 西湖醋鱼,类似的还有酸辣汤
Sweet & Sour Soup 、蛋饼Egg Cakes、红豆糕Red Bean Cakes 、
Wonton Soup、 Spring roll 春卷、 饭团Rice and vegetable rol 再答: 是不是这个