作业帮 > 语文 > 作业

帮忙分析下这个德语句子:Beim Fussballspielen denkt er an die Weltmeister

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/11 20:00:07
帮忙分析下这个德语句子:Beim Fussballspielen denkt er an die Weltmeisterschaft.
Beim Fussballspielen是“在足球赛期间”;die Weltmeisterschaft是“在世界杯期间”,都是做状语.那么这句话是他感谢什么呀,我找不到句子的宾语啊.
帮忙分析下这个德语句子:Beim Fussballspielen denkt er an die Weltmeister
本句中的主语er,谓语动词denkt(想,思考.注意不是dankt),denken an A 是固定搭配.表示,想.这后面的内容就是宾语了,也称介词宾语.
bei...表示,在...做时间状语.例如;Beim Essen liest er Zeitung.他在吃饭时看报.
Weltmeisterschaft的意思是世锦赛,或世界冠军的地位.本句的意思应该是后者,可译成:他在踢足球的时候,想的是取得世界冠军.