but have been in China for the last school year.

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/29 23:50:45

这句话有两种翻译方法：1）但是,最后一个学年是在中国度过的.
2）在学校的最后一年是在中国度过的.
这可不一样,比方说有一个学生说了这句话,你怎么理解?
有一个教授说了这句话,你又怎么理解?
这种用法并不是很正规,但是在口语中经常出现.比较正确的翻译是1）
用2）的时候很少,因为教授很少说这种话.

but have been in China for the last school year. I（ have been/was ） studing for 12 year in the middle school已 Jeff has been in china for a year,so his parents have not se he has been in china for a year,studing the market to the po 完形填空For the past year i have been getting up at four in the （）have you been in the army?-For about one year Susan's mother is in China this year.But last year,she was i The Greens have been in China for three years.(改为同一句） The Green have been in China for three years.改为同义句2种改法 The kings have been in china for three months.改为同义句怎摸说再帮个忙,哈同义句转换The Smiths have been in China for two years.___ & The smiths have been in China for two years.改成（ ) ( ) two ye