“番”字在粤语共有哪些用法?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/14 16:00:49
“番”字在粤语共有哪些用法?
![“番”字在粤语共有哪些用法?](/uploads/image/z/3976776-0-6.jpg?t=%E2%80%9C%E7%95%AA%E2%80%9D%E5%AD%97%E5%9C%A8%E7%B2%A4%E8%AF%AD%E5%85%B1%E6%9C%89%E5%93%AA%E4%BA%9B%E7%94%A8%E6%B3%95%3F)
1.次数.
“一番”即3—5次;
一般说“花左一番心机”,意思是:用了一些心思;
2.外国的,外来的;
番石榴、番薯、番鬼佬、番茄;
3、返、回、去;
番屋企(回家)、番归(回家)、番公司(回公司)、番工(上班);
以上读音(粤)fan,同“翻”;
4、(粤)pan,同“潘”;
“番禺”是地名,广州市的一个区.
“一番”即3—5次;
一般说“花左一番心机”,意思是:用了一些心思;
2.外国的,外来的;
番石榴、番薯、番鬼佬、番茄;
3、返、回、去;
番屋企(回家)、番归(回家)、番公司(回公司)、番工(上班);
以上读音(粤)fan,同“翻”;
4、(粤)pan,同“潘”;
“番禺”是地名,广州市的一个区.