搜搜做题作业网英文鬼故事 求翻译万圣节就要到了,有“鬼”出没,作者便写了这样一篇鬼故事,故事的灵感是来自女儿的啦啦队,拉拉队在附近的一
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/01 05:27:30
英文鬼故事 求翻译
万圣节就要到了,有“鬼”出没,作者便写了这样一篇鬼故事,故事的灵感是来自女儿的啦啦队,拉拉队在附近的一个高中旁有一个诊所.学校很旧还有点阴深深的,姑娘们开始讲鬼故事了,让别人觉得衣帽间的浴室里真的在闹鬼.
Lacey Delgado walked down the long dark hall leading to the locker room bathrooms. Something about the chill of the hall and the odd echo of her footsteps gave her the creeps, even though she could still hear her teammates working on their cheers in the gym behind her. The hall seemed to go on and on, and the burned out lights and dark windows in the doors to the abandoned classrooms definetely made her nervous. Twice she swore she could hear a slight scuffle behind her, but when she turned
万圣节就要到了,有“鬼”出没,作者便写了这样一篇鬼故事,故事的灵感是来自女儿的啦啦队,拉拉队在附近的一个高中旁有一个诊所.学校很旧还有点阴深深的,姑娘们开始讲鬼故事了,让别人觉得衣帽间的浴室里真的在闹鬼.
Lacey Delgado walked down the long dark hall leading to the locker room bathrooms. Something about the chill of the hall and the odd echo of her footsteps gave her the creeps, even though she could still hear her teammates working on their cheers in the gym behind her. The hall seemed to go on and on, and the burned out lights and dark windows in the doors to the abandoned classrooms definetely made her nervous. Twice she swore she could hear a slight scuffle behind her, but when she turned
莱西Delgado走过长长的黑暗的大厅通往更衣室浴室.一些关于大厅的寒意,她的脚步的回声使她不寒而栗,尽管她仍然能听到她的队友在她的健身房他们的欢呼声.霍尔似乎都与你在一起,和烧灯暗窗门的废弃的教室一定使她紧张.她发誓她听到身后一个轻微的混战,但当她转身.
再问： http://english.wmzc.com/show.asp?id=2239 这里是完整的
再答： 推开门，走进一个老式学校厕所莱西。明显的地方没见过多少使用最近。在水槽的镜子蒙上了一层阴影，涂上一层薄薄的灰尘。彩色片干燥失色水淌过很多年了。在瓷砖地板上到处都是被撕碎的纸毛巾和剥落的油漆。感觉还是有点担心，莱西推开最近的隔间门做了她来。 厕所门呀的一声开了莱西走出去，开始洗她的手。掠到肮脏的镜子，她觉得她的心脏跳到喉咙，她看到写在污垢的沙基说“滚出去……现在！”莱西。离开，在盲目的恐慌，取代她。恐惧像没有她曾感受过流过她的身体……在她脖子后面的头发似乎爬行和她觉得看不见的眼睛对她冲向大厅。就在她走到门口，整个房间开始动摇。莱西被撞倒在地板的地板是倾斜。喧闹声震耳欲聋，灯摔到地上，储物柜挣脱系泊和倒在走廊外面，满是灰尘的镜子打碎了喷涂玻璃碎片的卫生间。莱西覆盖着她的手臂她的头，一动不动的震动传递。她知道这是加利福尼亚的一部分容易发生地震，但她从来没有经历过一次，和她的膝盖弱，她爬到她的脚，决心要滚出去的建筑在另一次冲击。 莱西使劲浴室的门，但它一动也不动。老的建筑在地震中移，门关上了。然后她听到迫切耳语从后面她……”这样..快..我知道另一个出路！”旋转，莱西是看在她后面的另一个啦啦队长站在浴室的震惊。她还不知道其他人在那里和她站在那里，但在一个蓝色的啦啦队制服的一个金发碧眼的女孩。艾丽西亚的名字写在她的外衣的金色字母。 你在追问下，就可以看到后面的了。字太多了，不够地方了
再问： 自己翻译的还是找的？
再答： 额，一半一半 女孩开始撬在靠墙的一大块胶合板。胶合板已经发现当瓷砖覆盖它已经摆脱了在震颤。胶合板来了一声呻吟，莱西跟着小姑娘到一个黑暗的走廊。厚厚的灰尘覆盖的地板和天花板蜘蛛网模糊朦胧。很明显，这个地方没有被用在一个很长很长的时间。唯一的光源是一个有窗口在大厅的尽头，和莱西急忙让蓝色的制服在眼前。破碎的玻璃，堕落的石膏和其他的东西，他不想把她脚下她朝远处的灯光使她的方式。让她欣慰的是，她意识到，光来自一个通向外面的。金发女孩推开门，表明莱西应该退出第一。莱西跌跌撞撞到阳光和新鲜的空气喘气。几乎立即余震震撼着大地，莱西被撞倒在地。她站起来的时候，女孩走了，门关了。 莱西的教练朝她跑来，大声的救援人员已发现，莱西。迫切，莱西恳求工人寻找艾丽西亚，发现谁让她安全的女孩。门被撬开了，党进入灰尘的走廊。奇怪的是，只有一对脚印可以看出绕组在尘土飞扬的走廊，但工人按照他们迅速被遗弃的浴室。艾丽西亚不见了。 后来，她在家里的客厅莱西是靠着从她的苦难回收沙发。幸运的是，没有人在地震中受伤。艾丽西亚从来没有被找到，但无啦啦队员失踪，因此它被假定她是从另一个班的女孩。一听到有人在敲门，莱西可能听到母亲说话轻声跟一个女人在门口。一段时间后，她带领一个金发女人走进房间，给她介绍了莱西。女人说她如果她去喜欢莱西一点。这就是她告诉她： 女人，名叫艾米，曾经是一个啦啦队长，随着她的双胞胎妹妹艾丽西亚，在旧学校很多年前。在啦啦队训练的一个晚上，一场可怕的地震袭击了。艾丽西亚和艾米已经在浴室和第一次震颤跑出去了。艾米使它安全外，但艾丽西亚已经被落下的梁，在走廊里死了。学校的走廊，登上了老后，决定它不可能使安全。学校，后来命名为艾丽西亚纪念中学，有平铺到老大厅的入口，和谁也不曾想到这几年。这是，直到一个啦啦队长叫艾丽西亚Delgado LED莱西安全下废弃的旧的走廊。
再问： http://english.wmzc.com/show.asp?id=2239 这里是完整的
再答： 推开门，走进一个老式学校厕所莱西。明显的地方没见过多少使用最近。在水槽的镜子蒙上了一层阴影，涂上一层薄薄的灰尘。彩色片干燥失色水淌过很多年了。在瓷砖地板上到处都是被撕碎的纸毛巾和剥落的油漆。感觉还是有点担心，莱西推开最近的隔间门做了她来。 厕所门呀的一声开了莱西走出去，开始洗她的手。掠到肮脏的镜子，她觉得她的心脏跳到喉咙，她看到写在污垢的沙基说“滚出去……现在！”莱西。离开，在盲目的恐慌，取代她。恐惧像没有她曾感受过流过她的身体……在她脖子后面的头发似乎爬行和她觉得看不见的眼睛对她冲向大厅。就在她走到门口，整个房间开始动摇。莱西被撞倒在地板的地板是倾斜。喧闹声震耳欲聋，灯摔到地上，储物柜挣脱系泊和倒在走廊外面，满是灰尘的镜子打碎了喷涂玻璃碎片的卫生间。莱西覆盖着她的手臂她的头，一动不动的震动传递。她知道这是加利福尼亚的一部分容易发生地震，但她从来没有经历过一次，和她的膝盖弱，她爬到她的脚，决心要滚出去的建筑在另一次冲击。 莱西使劲浴室的门，但它一动也不动。老的建筑在地震中移，门关上了。然后她听到迫切耳语从后面她……”这样..快..我知道另一个出路！”旋转，莱西是看在她后面的另一个啦啦队长站在浴室的震惊。她还不知道其他人在那里和她站在那里，但在一个蓝色的啦啦队制服的一个金发碧眼的女孩。艾丽西亚的名字写在她的外衣的金色字母。 你在追问下，就可以看到后面的了。字太多了，不够地方了
再问： 自己翻译的还是找的？
再答： 额，一半一半 女孩开始撬在靠墙的一大块胶合板。胶合板已经发现当瓷砖覆盖它已经摆脱了在震颤。胶合板来了一声呻吟，莱西跟着小姑娘到一个黑暗的走廊。厚厚的灰尘覆盖的地板和天花板蜘蛛网模糊朦胧。很明显，这个地方没有被用在一个很长很长的时间。唯一的光源是一个有窗口在大厅的尽头，和莱西急忙让蓝色的制服在眼前。破碎的玻璃，堕落的石膏和其他的东西，他不想把她脚下她朝远处的灯光使她的方式。让她欣慰的是，她意识到，光来自一个通向外面的。金发女孩推开门，表明莱西应该退出第一。莱西跌跌撞撞到阳光和新鲜的空气喘气。几乎立即余震震撼着大地，莱西被撞倒在地。她站起来的时候，女孩走了，门关了。 莱西的教练朝她跑来，大声的救援人员已发现，莱西。迫切，莱西恳求工人寻找艾丽西亚，发现谁让她安全的女孩。门被撬开了，党进入灰尘的走廊。奇怪的是，只有一对脚印可以看出绕组在尘土飞扬的走廊，但工人按照他们迅速被遗弃的浴室。艾丽西亚不见了。 后来，她在家里的客厅莱西是靠着从她的苦难回收沙发。幸运的是，没有人在地震中受伤。艾丽西亚从来没有被找到，但无啦啦队员失踪，因此它被假定她是从另一个班的女孩。一听到有人在敲门，莱西可能听到母亲说话轻声跟一个女人在门口。一段时间后，她带领一个金发女人走进房间，给她介绍了莱西。女人说她如果她去喜欢莱西一点。这就是她告诉她： 女人，名叫艾米，曾经是一个啦啦队长，随着她的双胞胎妹妹艾丽西亚，在旧学校很多年前。在啦啦队训练的一个晚上，一场可怕的地震袭击了。艾丽西亚和艾米已经在浴室和第一次震颤跑出去了。艾米使它安全外，但艾丽西亚已经被落下的梁，在走廊里死了。学校的走廊，登上了老后，决定它不可能使安全。学校，后来命名为艾丽西亚纪念中学，有平铺到老大厅的入口，和谁也不曾想到这几年。这是，直到一个啦啦队长叫艾丽西亚Delgado LED莱西安全下废弃的旧的走廊。