英语翻译Smoking Is NotAllowed HereIn many countries,people can’t

英语翻译
Smoking Is Not
Allowed Here
In many countries,
people can’t smoke in the office any more and they can’t smoke even within the building.Department stores
and restaurants are also becoming smoke-free.It won’t be very long before smoking is not allowed anywhere
in public areas.
For some people,smoking has become a
daily habit.They think that smoking makes them feel happy and helps them
relax.What makes things worse is that some famous actors show smoking on TV.
This makes people think that smoking is cool and is a fashion of the day.Those
ideas are foolish and wrong.
In fact,smoking has many bad effects
on people’s health.Cigarette smoking is dangerous
and every cigarette one smokes shortens one’s
life.A smoker usually lives a shorter
life than a non-smoker.In many cases,their deaths are caused by cancer – lung cancer or mouth cancer.
cigarette smokes can also cause tooth
disease and bad breath.When smoke is breathed in,poisonous elements in the
smoke attack the body.They raise blood pressure and lead to heart disease.
Every year,hundreds of thousands of people in the world die from
smoking-related diseases.
Smoking is harmful,not only to
smokers,but also to non-smokers.When a person smokes,people around are
forced to breathe in the smoke,and become passive smokers.More and more
people do not like to be with smokers in the same room.
Nowadays,there is an anti-smoking
movement all over the world.In China,
many cities have made laws to stop smoking in public areas.In places where
people are not allowed to smoke,there is always a sign.The sign says “Thank you for not smoking.” This is a polite way of saying:“No smoking!” or “Smoking
is not allowed here!”
To stop smoking is not enough.
Smokers should give up smoking as soon as possible.The habit of smoking can be
successfully quit,as long as one has the determination to do so.For those who
don’t smoke,it is much easier not to start
smoking than it is to quit it.

Smoking Is Not
Allowed Here
In many countries,
people can’t smoke in the office any more and they can’t smoke even within the building.Department stores
and restaurants are also becoming smoke-free.It won’t be very long before smoking is not allowed anywhere
in public areas.
此处禁止吸烟
在很多国家,人们是不允许在办公室或者在室内吸烟的.公寓的 商店和饭店也不允许随意吸烟,吸烟在任何地方都不被允许在不久的将来在公共场合.‘’
For some people,smoking has become a
daily habit.They think that smoking makes them feel happy and helps them
relax.What makes things worse is that some famous actors show smoking on TV.
This makes people think that smoking is cool and is a fashion of the day.Those
ideas are foolish and wrong.
对有些人来说,吸烟成为了每天的习惯和爱好,他们认为吸烟使他们感到快乐,帮助他们放松.更糟的是有些著名的演员在电视里面吸烟,这使得人民觉得吸烟室很酷的并且很时尚,但这些想法是愚蠢并且错误的.
In fact,smoking has many bad effects
on people’s health.Cigarette smoking is dangerous
and every cigarette one smokes shortens one’s
life.A smoker usually lives a shorter
life than a non-smoker.In many cases,their deaths are caused by cancer – lung cancer or mouth cancer.
事实上,吸烟对人体健康还有很多很坏的影响.吸越多的烟寿命会越短.一个吸烟者停车比不吸烟的人活得时间短.在很多情况,这种死亡主要是有癌症引起的——肺癌或者咽喉癌.
cigarette smokes can also cause tooth
disease and bad breath.When smoke is breathed in,poisonous elements in the
smoke attack the body.They raise blood pressure and lead to heart disease.
Every year,hundreds of thousands of people in the world die from
smoking-related diseases.
吸烟同时会产生牙齿疾病以及呼吸困难的症状.当吸入烟雾,有毒的元素会攻击身体.他们会引起血压不正常以及造成心脏疾病.每年,成百上千的人死于与吸烟有关的疾病.
Smoking is harmful,not only to
smokers,but also to non-smokers.When a person smokes,people around are
forced to breathe in the smoke,and become passive smokers.More and more
people do not like to be with smokers in the same room.
吸烟室有害的,不仅对吸烟者,还对不吸烟的人.当一个人吸烟,在他周围的人都面临着吸入烟雾,成为被动吸烟的人.越来越多的人不喜欢和吸烟的人呆在一个屋子里.
Nowadays,there is an anti-smoking
movement all over the world.In China,
many cities have made laws to stop smoking in public areas.In places where
people are not allowed to smoke,there is always a sign.The sign says “Thank you for not smoking.” This is a polite way of saying:“No smoking!” or “Smoking
is not allowed here!”
现如今,出现了反对吸烟的组织在世界各地.在中国,很多城市设立公共场合关于吸烟的法律.很多地方也不允许吸烟,会有标语,标语上写着：“谢绝吸烟”.当然这是文明的说法,还有：“禁止吸烟”,或者“这里不许吸烟”
To stop smoking is not enough.
Smokers should give up smoking as soon as possible.The habit of smoking can be
successfully quit,as long as one has the determination to do so.For those who
don’t smoke,it is much easier not to start
smoking than it is to quit it.
仅仅是 阻止吸烟室不够的,吸烟者应该尽快的放弃吸烟.吸烟的习惯才能被成功的去除,只要我们有决心去做.对于那些不吸烟的人,不开始吸烟就是最好的去除吸烟的方法.
好长啊···