英语翻译The salmon that are left keep swimming.中的 left keep swim

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/10 21:51:49

英语翻译
The salmon that are left keep swimming.
中的 left keep swimming
还有 swimming 是 be （are） swimming
还是其他的语法要求呢?

这个句子不是一个简单句,句子中有定语从句,句子应该这样分析:主语是The salmon,而that are left 是做句子中做定语,是定语从句,修饰主语的,什么样的The salmon ,是被留下的,而且这里是可以省略一部分内容的,就直接这样也是正确的:The salmon left kept swimming.
真正的谓语应该是keep,因为keep在这里是[继续]的意思,所以在其后面的动词用了动名词形式.
句子的意思为:这些被留下的鲑鱼还在不停的游泳!

英语翻译The salmon that are left keep swimming.中的 left keep swim his left leg keep hitting the 英语翻译The god has left me.Please keep waiting for me.Someday m 英语句子中的语法问题our hens keep us in eggs,wit several dozen left ov You must keep on the left of the road in our city祈使句 You must keep on the left of the road in our city.改为祈使句怎样改? 英语翻译They do not include issues that are best left to the jud 1\In HongKong,cars,buses and bikes usually keep to the left 原文：In Britain,cars,buses and bikes must keep to the left sid if God left me.please keep waiting for Leaf left because of wind pursuit tree keep Left with a bank money will hardly keep its value.