英语翻译Basic garment pattern generationusing geometric modeling

英语翻译
Basic garment pattern generation
using geometric modeling method
Sungmin Kim
Faculty of Applied Chemical Engineering,Chonnam National University,
Kwangju,South Korea,and
Chang Kyu Park
Department of Textile Engineering,Konkuk University,Seoul,South Korea
Abstract
Purpose – The generation of individually fit basic garment pattern is one of the most important steps
in the garment-manufacturing process.This paper seeks to present a new methodology to generate
basic patterns of various sizes and styles using three-dimensional geometric modeling method.
Design/methodology/approach – The geometry of a garment is divided into fit zone and fashion
zone.The geometry of fit zone is prepared from 3D body scan data and can be resized parametrically.
The fashion zone is modeled using various parameters characterizing the aesthetic appearance of
garments.Finally,the 3D garment model is projected into corresponding flat panels considering the
physical properties of the base material as well as the producibility of the garment.
Findings – The main findings were geometric modeling and flat pattern generation method for
various garments.
Originality/value – Parametrically deformable garment models enable the design of garments with
various size and silhouette so that designers can obtain flat patterns of complex garments before
actually making them.Also the number and direction of darts can be determined automatically
considering the physical property of fabric.
Keywords Geometry,Modelling,Garment industry,Fashion design
Paper type Research paper
Introduction
Three-dimensional computer-aided design has become one of the most indispensable
elements in modern industries.It is very difficult to find any design process that is not
aided by CAD systems in traditional manufacturing processes of machinery,aircraft,
and watercraft and most engineers take it for granted nowadays (Lee,1999).Of course,
such a trend is steadily spreading over garment industries.However,2D CAD systems
are still prevalent and therefore 3D design of garment is difficult.This is partly
because of the difficulties in mathematical modeling of the fabric material that.
However,a more significant problem is that designers and pattern makers do not think
the CAD method to be better than the conventional manual method (Stjepanovic,1995,
Aldrich,1992).Although such a phenomenon has always been with the initial
development period of other purpose CAD systems,it is more serious as well as natural
in garment industry because the quality evaluation of the product depends more on
human aesthetic sense than on the optimum physical performance.Certainly,there are
garments that need functionality more than the aesthetic appearance such as
tight-fitting underwear or protective garments,CAD systems will be powerful tools in
designing and manufacturing such mass-customized high-functional garments.

基本的服装模式生成
使用几何学模型法
Sungmin金
使用的化学工程,Chonnam 国家大学才能,
光州,韩国,和
常Kyu 公园
纺织工程,Konkuk大学,首尔,韩国系
摘要
目的 - 这代分别适合基本服装图案在最重要的台阶之一
穿服装生产过程. 这篇文章想办法提出要产生的新方法学
各种尺寸和风格的基本的模型使用三维的几何学模型法.
设计/ 方法学/接近-几何学的服装被分成健康区域和时装
区域. 健康的区域的几何学由准备而成是3个D 身体浏览数据并且可能是resized parametrically.
时装区域被使用各种各样的参数表现审美外表的特性塑造
服装. 最后,那些服装模特3 D被投入中几相应平小组考虑
物理 基础材料和服装的producibility的特性.
结论 - 那些主要结论几何学模型化和平模式生成方法为
各种各样的服装.
独创性/估价-Parametrically deformable 服装模特为那些设计的服装使成为可能有
各种尺寸和黑色半面画像以便设计者获得能平对以前复杂服装的图案
实际上做的他们. 此外标枪的数目和方向可以被自动确定
考虑到织品的物理性能.
关键字几何学,塑造,服装业,时装设计
纸类型论文
介绍
三维的计算机辅助设计已经成为最不可缺少的之一
在现代工业里的要素. 发现是不的任何设计过程是困难的
在机器,飞机的传统的生产过程里通过计算机辅助设计系统帮助,
并且船和大多数工程师现在认为(李,1999)是理所当然的. 当然,
这样的一个趋势正稳定地传遍服装业. 不过,2个D 计算机辅助设计系统
仍然流行,因此服装的3种D 设计是难的. 这部分
因为穿织品材料的数学模拟的困难那.
不过,一个更重要的问题是制造者不思考设计者和图案
这种计算机辅助设计成为比这种常用的手工方法好的(Stjepanovic,1995的方法,
奥尔德里奇,1992). 虽然这样的一个现象总用最初
其他目的计算机辅助设计系统的开发周期,它是更严重和自然的
在服装业,这种产品的质量评价非常依赖
与在最佳物理性能上比,人审美感觉. 当然,有
需要功能性的服装多于审美外表象那样
适合紧内衣或者保护服装,计算机辅助设计系统将是强有力工具在方面
设计并且生产这样的群众定制高起作用 服装