一道选择题Finally they set off again and cycled slowly along the

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/13 12:22:34

一道选择题Finally they set off again and cycled slowly along the road."We are not as乱答的勿入
Finally they set off again and cycled slowly along the road."We are not as good at this as we__",complained Mary.
A.should be B.would be C.will be D.have been E.had been（E是我自己加进去的）
为什么不选D?E放进空里面对吗?We are not as good at this as we should be.应该怎么去翻译,请老师解释一下您翻译的思维过程.因为按自己的理解和对应英文翻译不出来,不知道这类难的句子如何翻译.

we are not as good at this as we ..
be good at 擅长,as ..(adj./adv.) as ... 和...一样的/地
先去掉as..as看的意思是：we are not good at this,我们不擅长这个运动（骑车）,再加上as..as...是一个比较状语,后面跟从句,we are not as good at this as we should be 意思是,我们没有象我们应该那样地擅长这个运动（我们应该擅长这个运动但我们现在却不擅长啊）
先说E选项,这句话都是现在时,根本没有出现过“过去时”,怎么会用过去完成时（过去的过去）呢?一定错的.再说B,过去将来时,同理也不对
C/D是属于“现在时”范畴的,C是将来（还未发生）,D是现在完成时（已经发生）,两种选项代进去看看什么意思：我们不象我们以后将来那样擅长这个运动、我们不象我们已经会这个运动一样地擅长,意思不符合,也不正确
补充一下：这题不是虚拟语气,没有用哦,should 是情态动词,“应该”.
再问：您是口译师吗？如果有不会可以留言给您吗？因为阅读和翻译烂死了，有时候词都知道意思然后试着去理解它和根据按对应的英文，都不好understand句子的意思，所以希望能问您
再答：嗯，可以到我空间看几篇关于翻译的文章，百度知道还是一个很不错的平台，互帮互助共同进步

一道选择题Finally they set off again and cycled slowly along the 英语翻译Finally she came along,broke the spell and set me free P They walked slowly along the road. 翻译：Finally she took the kebabs off the barbecue and they wer 一道选择题Again and again the doctor （）the crying girl,but he cou 翻译：She got on her bicycle and cycled off. Turn the power off and on again 一道英语的选择题：Only after I read the English poem again and again_ They set off in search of the lost child.翻译英语翻译The Representative shall deduct and set off the Commissi Walk slowly along the river and you can enjoy the ()[美丽] of 选择题 All of them wondered when-------- A. they can set off B.