搜搜做题作业网Straght up 英文歌词翻译 谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/26 21:27:20
Straght up 英文歌词翻译 谢谢!
ost in a dream
don't know which way to go
if you are all that you seem
then baby i'm movin' way too slow
i've been a fool before
wouldn't like to get my love caught
in the slammin' door
how about some information--please
straight up now tell me
do you really want to love me forever
or am i caught in a hit and run
straight up now tell me
is it gonna be you and me together
are you just having fun
time's standing still
waiting for some small clue
i keep getting chills
when i think your love is true
you are so hard to read
you play hide and seek
with your true intentions
if you're only playing games
i'll just have to say--bye bye
do do you love me
请翻译通顺 不要自动翻译谢谢！
ost in a dream
don't know which way to go
if you are all that you seem
then baby i'm movin' way too slow
i've been a fool before
wouldn't like to get my love caught
in the slammin' door
how about some information--please
straight up now tell me
do you really want to love me forever
or am i caught in a hit and run
straight up now tell me
is it gonna be you and me together
are you just having fun
time's standing still
waiting for some small clue
i keep getting chills
when i think your love is true
you are so hard to read
you play hide and seek
with your true intentions
if you're only playing games
i'll just have to say--bye bye
do do you love me
请翻译通顺 不要自动翻译谢谢！
ost in a dream
在梦中
don't know which way to go
不知该前往哪里
if you are all that you seem
如果你真的是你看起来的那样的话
then baby i'm movin' way too slow
那么亲爱的我将缓缓前行
i've been a fool before
我曾经傻乎乎的
wouldn't like to get my love caught
不曾想去紧紧抓住我的爱情
in the slammin' door
在一个随即被猛地关上门前
how about some information--please
现在请你给些新的暗示
straight up now tell me
以箭一般的速度告之我
do you really want to love me forever
你真的愿意永世爱我吗?
or am i caught in a hit and run
或者我已无法自拔却又不敢面对
straight up now tell me
请你速速告之我
is it gonna be you and me together
难道我们不应该在一起吗?
are you just having fun
你难道仅仅是为了娱乐吗?
time's standing still
美好的时光永在
waiting for some small clue
我在等待小小的暗示
i keep getting chills
我不时的紧张感到发冷
when i think your love is true
当我想到你的爱是真诚的
you are so hard to read
你真的很难读懂
you play hide and seek
你总是躲躲藏藏
with your true intentions
带着你的真实目的
if you're only playing games
如果你仅仅是为了玩游戏
i'll just have to say--bye bye
我将不得不结束这一切
do do you love me
你真的真的有爱过我吗?
在梦中
don't know which way to go
不知该前往哪里
if you are all that you seem
如果你真的是你看起来的那样的话
then baby i'm movin' way too slow
那么亲爱的我将缓缓前行
i've been a fool before
我曾经傻乎乎的
wouldn't like to get my love caught
不曾想去紧紧抓住我的爱情
in the slammin' door
在一个随即被猛地关上门前
how about some information--please
现在请你给些新的暗示
straight up now tell me
以箭一般的速度告之我
do you really want to love me forever
你真的愿意永世爱我吗?
or am i caught in a hit and run
或者我已无法自拔却又不敢面对
straight up now tell me
请你速速告之我
is it gonna be you and me together
难道我们不应该在一起吗?
are you just having fun
你难道仅仅是为了娱乐吗?
time's standing still
美好的时光永在
waiting for some small clue
我在等待小小的暗示
i keep getting chills
我不时的紧张感到发冷
when i think your love is true
当我想到你的爱是真诚的
you are so hard to read
你真的很难读懂
you play hide and seek
你总是躲躲藏藏
with your true intentions
带着你的真实目的
if you're only playing games
如果你仅仅是为了玩游戏
i'll just have to say--bye bye
我将不得不结束这一切
do do you love me
你真的真的有爱过我吗?