英语翻译晋献公以垂棘之璧,假道于虞而伐虢,大夫宫之奇谏曰：“不可.唇亡而齿寒,虞虢相救,非相德也.今日晋灭虢,明日于必随

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/07/07 17:57:24

英语翻译
晋献公以垂棘之璧,假道于虞而伐虢,大夫宫之奇谏曰：“不可.唇亡而齿寒,虞虢相救,非相德也.今日晋灭虢,明日于必随之亡.”虞君不听,受其璧而假之道.
晋已取虢,还反灭虞.
麻烦不要一大段的,最好有字的解释.

晋献公持璧向虞国借道,以攻取虢国.
虞国的大夫宫子奇向虞王进谏：“不能答应借道的请求.没有了嘴唇,牙齿会失去保障而感到寒冷.现在虞国和虢国就是这样的相依关系.我们应该救助虢国,这不光是道义的事,还有战略上的考虑.今天晋国灭掉了虢,明天必然会灭掉我们虞国的.”
虞王不听谏言,接受了璧,同意晋献公的借道要求.晋献公顺利攻取了虢国,果然像宫子奇预料的那样,回过头来灭了虞国.

英语翻译晋献公以垂棘之璧,假道于虞而伐虢,大夫宫之奇谏曰：“不可.唇亡而齿寒,虞虢相救,非相德也.今日晋灭虢,明日于必随晋献公以垂棘之璧,假道于虞而伐虢,大夫宫之奇谏日：“不可.唇亡而齿寒,虞虢相救,非相德也.今日晋灭虢,明日虞必随之亡.” 唇亡齿寒文言文的意思原文：晋献公以垂棘之壁假道於虞而伐虢,大夫宫之奇谏曰:＂不可．唇亡而齿寒,虞虢相救,非相德也．今日晋晋献公以垂棘之璧,假道于虞而伐虢,大夫宫之奇谏曰：“不可.唇亡而齿寒,.这出自于那篇文章, 《唇亡齿寒》文言文译文,开头是“晋献公以垂棘之壁假道于虞而伐虢,大夫宫之奇谏曰：“不可. 英语翻译晋侯复假道于虞以伐虢.宫之奇谏曰：“虢,虞之表也；虢亡,虞必从之.晋不可启,寇不可翫；一之谓甚,其可再乎?谚所谓英语翻译唇亡齿寒晋侯复假道于虞以伐虢.宫之奇谏曰：“虢,虞之表也.虢亡,虞必从之.晋不可启,寇不可翫.一之为甚,其可再乎英语翻译晋侯复假道于虞以伐虢,宫之奇谏曰：「虢,虞之表也.虢亡,虞必从之.晋不可启,寇不可玩,一之谓甚,其可再乎?谚所谓英语翻译晋侯复假道于虞以伐虢.宫之奇谏曰:"虢,虞之表也.虢亡,虞必从之.晋不可启,寇不可玩.一之谓甚,其可再再乎?谚所唇亡齿寒的译文晋侯复假道于虞以伐虢.宫之奇谏曰：“虢,虞之表也,虢亡,虞必从之.晋不可启,寇不可玩,一之为甚,其可再乎? 晋侯复假道于虞以伐虢.宫之奇谏曰：“虢,虞之表也,虢亡,虞必从之.晋不可启,寇不可玩,一之为甚,其可再乎?谚所谓‘辅车相唇亡齿寒晋侯复假道于虞以伐虢.宫之奇谏曰：“虢,虞之表也.虢亡,虞必从之.晋不可启,寇不可玩,一之谓甚,其可再乎?谚所