集结号 翻译成英语1948年淮海战役中,某部九连在连长谷子地的率领下执行狙击敌人的任务,上级命令听到集结号就可以撤退.全
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/13 06:03:06
集结号 翻译成英语
1948年淮海战役中,某部九连在连长谷子地的率领下执行狙击敌人的任务,上级命令听到集结号就可以撤退.全连47人除连长外全部牺牲,但是始终没有听到集结号.查明原因,证明46名战士的英勇牺牲成为连长的最大心愿. 意思差不多就行,虽然最后一句没读懂. 但是求大家帮个忙,谢谢了(这句不用翻译)
1948年淮海战役中,某部九连在连长谷子地的率领下执行狙击敌人的任务,上级命令听到集结号就可以撤退.全连47人除连长外全部牺牲,但是始终没有听到集结号.查明原因,证明46名战士的英勇牺牲成为连长的最大心愿. 意思差不多就行,虽然最后一句没读懂. 但是求大家帮个忙,谢谢了(这句不用翻译)
![集结号 翻译成英语1948年淮海战役中,某部九连在连长谷子地的率领下执行狙击敌人的任务,上级命令听到集结号就可以撤退.全](/uploads/image/z/355857-33-7.jpg?t=%E9%9B%86%E7%BB%93%E5%8F%B7+%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E8%AF%AD1948%E5%B9%B4%E6%B7%AE%E6%B5%B7%E6%88%98%E5%BD%B9%E4%B8%AD%2C%E6%9F%90%E9%83%A8%E4%B9%9D%E8%BF%9E%E5%9C%A8%E8%BF%9E%E9%95%BF%E8%B0%B7%E5%AD%90%E5%9C%B0%E7%9A%84%E7%8E%87%E9%A2%86%E4%B8%8B%E6%89%A7%E8%A1%8C%E7%8B%99%E5%87%BB%E6%95%8C%E4%BA%BA%E7%9A%84%E4%BB%BB%E5%8A%A1%2C%E4%B8%8A%E7%BA%A7%E5%91%BD%E4%BB%A4%E5%90%AC%E5%88%B0%E9%9B%86%E7%BB%93%E5%8F%B7%E5%B0%B1%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E6%92%A4%E9%80%80.%E5%85%A8)
In 1948,the huaihai battle in a nine straight for the commander of the execution of the enemy sniper led task was heard,superior orders can retreat.Their bit-bags piled all except the company 47 men,but never hear sacrifice was.Find out reason,prove the heroic sacrifice 46 soldiers become the greatest wish of the company.