英语翻译非常喜欢这首歌,整首歌的词是简单而细腻的,不华丽,每句都点到要处.我试着感受整首歌的情感变化,然后理解和翻译每句
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/18 14:56:15
英语翻译
非常喜欢这首歌,整首歌的词是简单而细腻的,不华丽,每句都点到要处.我试着感受整首歌的情感变化,然后理解和翻译每句歌词,已经弄好十之八九了,还差最后一句,网上翻译的版本颇多,各有道理,但是总感觉还没有哪个说到点上.特意提出这个问题,希望喜欢这首歌和懂英文的朋友帮我一下,
You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end
Always the end
另外,不要从网上搜翻译给我哦,你看到的所有版本我基本上都看过了,用心翻
非常喜欢这首歌,整首歌的词是简单而细腻的,不华丽,每句都点到要处.我试着感受整首歌的情感变化,然后理解和翻译每句歌词,已经弄好十之八九了,还差最后一句,网上翻译的版本颇多,各有道理,但是总感觉还没有哪个说到点上.特意提出这个问题,希望喜欢这首歌和懂英文的朋友帮我一下,
You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end
Always the end
另外,不要从网上搜翻译给我哦,你看到的所有版本我基本上都看过了,用心翻
对于某个伤痛都会沉迷的你 最后却好像无可奈何 总是这样到最后
英语翻译非常喜欢这首歌,整首歌的词是简单而细腻的,不华丽,每句都点到要处.我试着感受整首歌的情感变化,然后理解和翻译每句
英语翻译好多年前的一首老歌.非常喜欢,无意间又找出来听了,但这些年一直不知道每句歌词的意思.希望哪位喜欢这首歌的高手把每
英语翻译道理很简单,我非常喜欢他的课
英语翻译谁帮我翻译一下`每句每句的翻译清楚`~3Q
英语翻译要全些,每句每句的翻译
《细腻的情感》阅读答案
英语翻译非常喜欢这首歌 请帮助翻译下 可以带着情感去翻译 不需要原原本本的 这样会不太好.意思相近就行啦 there's
"这篇文章让我感受到了:大人喜欢把简单的事情复杂起来;而小孩喜欢把复杂的事情间单下来"帮我翻译一下这句
英语翻译每句的翻译都要
英语翻译翻译每句诗的意思
英语翻译我们相互骂着对方是吃货,然后笑笑继续吃。在这个温馨的家中,充满了关怀和情谊。我们欢声笑语度过了每一天,我喜欢这种
英语翻译我想知道〈春雨〉的完整文章是怎样的和每一句的翻译!简单地说就是想知道〈春雨〉这首诗和每句的翻译!最好就添加一点字