请英语高手帮忙翻译下面的一段汉语成英语,谢谢~
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/04 01:37:52
请英语高手帮忙翻译下面的一段汉语成英语,谢谢~
在我没有上学之前,我那时其实很向往学校生活的,所以我 让妈妈教我数数,我记得只能数到50,不过已经很不错了。后来上了一年的幼儿园,(那时幼儿园是一年制的),当时挺快乐的,因为当时在班里的成绩挺好的。
在我没有上学之前,我那时其实很向往学校生活的,所以我 让妈妈教我数数,我记得只能数到50,不过已经很不错了。后来上了一年的幼儿园,(那时幼儿园是一年制的),当时挺快乐的,因为当时在班里的成绩挺好的。
![请英语高手帮忙翻译下面的一段汉语成英语,谢谢~](/uploads/image/z/3478727-47-7.jpg?t=%E8%AF%B7%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E9%AB%98%E6%89%8B%E5%B8%AE%E5%BF%99%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E7%9A%84%E4%B8%80%E6%AE%B5%E6%B1%89%E8%AF%AD%E6%88%90%E8%8B%B1%E8%AF%AD%EF%BC%8C%E8%B0%A2%E8%B0%A2%EF%BD%9E)
翻译结果
在我没有上学之前,我那时其实很向往学校生活的,所以我 让妈妈教我数数,我记得只能数到50,不过已经很不错了 后来上了一年的幼儿园,(那时幼儿园是一年制的),当时挺快乐的,因为当时在班里的成绩挺好的
Before I didn't go to school, I was actually very yearning of school life, so I let my mother taught me to count, I remember only count up to 50, but has been very good Later on a year of kindergarten, (when the kindergarten is a one-year), was quite happy, because the good grades in class
在我没有上学之前,我那时其实很向往学校生活的,所以我 让妈妈教我数数,我记得只能数到50,不过已经很不错了 后来上了一年的幼儿园,(那时幼儿园是一年制的),当时挺快乐的,因为当时在班里的成绩挺好的
Before I didn't go to school, I was actually very yearning of school life, so I let my mother taught me to count, I remember only count up to 50, but has been very good Later on a year of kindergarten, (when the kindergarten is a one-year), was quite happy, because the good grades in class