英语翻译下面有一封中文短信,已翻译成英语,翻译得是否正确,如有错误请帮助订正或重新翻译.非常高兴收到你的来信.你的女儿非
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/08 14:38:39
英语翻译
下面有一封中文短信,已翻译成英语,翻译得是否正确,如有错误请帮助订正或重新翻译.
非常高兴收到你的来信.你的女儿非常可爱,我的妻子为你女儿修改了照片,寄给你.如果我在澳大利亚有什么需要,我会告诉你的,祝你和你的妻子、女儿幸福快乐!
你的朋友 森林.
Receives your incoming letter very happily.Your daughter is lovable,My wife revised the picture for your daughter,Sent you.If I have any need in Australia,I will tell you,Unusual thanks.Wishes you and your wife,the daughter happy joyful!
Your friend forest.
下面有一封中文短信,已翻译成英语,翻译得是否正确,如有错误请帮助订正或重新翻译.
非常高兴收到你的来信.你的女儿非常可爱,我的妻子为你女儿修改了照片,寄给你.如果我在澳大利亚有什么需要,我会告诉你的,祝你和你的妻子、女儿幸福快乐!
你的朋友 森林.
Receives your incoming letter very happily.Your daughter is lovable,My wife revised the picture for your daughter,Sent you.If I have any need in Australia,I will tell you,Unusual thanks.Wishes you and your wife,the daughter happy joyful!
Your friend forest.
![英语翻译下面有一封中文短信,已翻译成英语,翻译得是否正确,如有错误请帮助订正或重新翻译.非常高兴收到你的来信.你的女儿非](/uploads/image/z/34553-65-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E6%9C%89%E4%B8%80%E5%B0%81%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%9F%AD%E4%BF%A1%2C%E5%B7%B2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E8%AF%AD%2C%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%BE%97%E6%98%AF%E5%90%A6%E6%AD%A3%E7%A1%AE%2C%E5%A6%82%E6%9C%89%E9%94%99%E8%AF%AF%E8%AF%B7%E5%B8%AE%E5%8A%A9%E8%AE%A2%E6%AD%A3%E6%88%96%E9%87%8D%E6%96%B0%E7%BF%BB%E8%AF%91.%E9%9D%9E%E5%B8%B8%E9%AB%98%E5%85%B4%E6%94%B6%E5%88%B0%E4%BD%A0%E7%9A%84%E6%9D%A5%E4%BF%A1.%E4%BD%A0%E7%9A%84%E5%A5%B3%E5%84%BF%E9%9D%9E)
可以这样翻译Very happy to have received a letter from you.Your daughter is very lovely,my wife for your daughter to amend the photos,sent to you.If what I need in Australia,I will tell you,Thank you very much.I hope you your wife and daughter happy!
Your friend forest.
Your friend forest.
英语翻译下面有一封中文短信,已翻译成英语,翻译得是否正确,如有错误请帮助订正或重新翻译.非常高兴收到你的来信.你的女儿非
“非常高兴收到你的来信”用英语怎么说
盼望收到你的来信,翻译成英语
英语翻译你已经收到你朋友的来信了吗?翻译
中文翻译成英文!很高兴收到你的来信!我叫...,是...公司的董事长!前些天给你们提供的文件中有错误和不足的地方,请你们
翻译--很高兴收到你的短信
英语翻译收到你的来信,我心情非常的激动,你最近在学习汉语对英语有浓厚得兴趣,哟真的是非常高兴因为我们以后就可以用汉语交流
英语翻译求信件中翻英,需英语口语话些,不要翻译器的翻译,如下:非常高兴收到你的来信,很开心能与您认识,请代我向您的夫人问
英语翻译能收到你的邮件我真的太高兴了,很感谢你的来信,这对提高我的英语有很大的帮助,我知道你正在练习中文,如果我能收到你
英语翻译内容如下:来信已收到,只是不知为什么看不到你的主题及内容,一堆乱码(重点,如何翻译?).请再发一次到***信箱.
英语翻译1:我不懂英语,但是你能把下面的话翻译成合理的中文的话我必采纳你的答案,我看过翻译后才知道意思的,看看你是否翻译
翻译:你最进收到你笔友的来信吗